При работе с файлами иногда возникает необходимость конвертации из одного формата в другой. В связи с потребностью использования электронного документооборота, эта процедура стала очень востребованной. Самыми популярными форматами при работе или учебе являются Word (doc) и PDF. Зачастую возникает надобность изменить данные в оригинальном документе. Как текст PDF перевести в Word – частый вопрос среди пользователей персональных компьютеров. Однако не всегда удается конвертировать один формат в другой без потери важных данных.

Способы перевести PDF файлы в формат Word

Если файлы такого формата, как Word, известны всем, то PDF бытовому пользователю ПК менее знаком. Он был изобретен и внедрен компанией Adobe, и его можно открыть на любом другом компьютере, сохранив все данные файла. Например, если при создании документа Word были использованы специальные шрифты, то они, возможно, не отобразятся на ином ПК. C PDF все наоборот, однако редактировать его обычной программой просмотра невозможно, эта проблема породила необходимость конвертации одного файла на другой. Существует несколько вариантов того, как PDF перевести в Word:

  • использовать OCR-программы;
  • установить программы конвертеры;
  • применить оригинальную программу;
  • воспользоваться услугами онлайн-сервисов.

Использовать OCR-программы

Один из способов конвертировать PDF в Word – использование программ с системой оптического распознавания текста (OCR). Любой человек, который постоянно работает с документами, задает себе вопрос – есть ли необходимость набирать заново текст, если кто-то уже это сделал ранее? Разработчики программного обеспечения решили не оставлять эту проблему без внимания, и создали специальные системы OCR, которые изначально использовались банковской сферой для решения вопросов анкетизации. Сегодня же эти утилиты широко применяются для простой локальной работы.

Установить программы конвертеры для PDF-файлов

Еще способ как из PDF сделать doc – использовать специальные программы-конвертеры. Это может быть, как небольшая утилита, так и универсальный преобразователь с большим количеством опций и возможностей. Такие программы полностью считывают информацию PDF-файла и производят ее переформатирование в символы формата Word. Зачастую эти утилиты попадаются платные, однако возможно найти и версии, выпущенные на безвозмездной основе. Процедура конвертации форматов настольными программами занимает не более пяти минут.

Применить оригинальную программу-создателя PDF-формата

Для того чтобы PDF преобразовать в Word, существует отличный способ – применить оригинальную программу-создателя формата – Adobe. Такой метод конвертации самый удобный, поскольку производитель предлагает самый широкий набор функций для своего продукта. Основная программа Adobe Reader бесплатна, однако для использования дополнительных опций придется приобрести обновление до adobe reader pro. Для ознакомления с функционалом существует пробная бесплатная версия сроком на один календарный месяц.

Воспользоваться услугами бесплатных онлайн-сервисов

Для тех, кто не хочет устанавливать на свой персональный компьютер дополнительный и лишний софт, существует способ, как сделать из PDF Word – воспользоваться услугами бесплатных интернет-сервисов. Онлайн-конвертеры хороши тем, что не требуют особых знаний и разбирательств с функционалом программ – на сайтах вся процедура совершается тремя нажатиями кнопки мышки. Однако существует большой минус онлайн-конвертирования – зависимость от наличия всемирной сети.

Программы для преобразования PDF в Word

Среди программ-преобразователей, которые рекомендуются пользователям, выделяют:

  • ABBYY FineReader.
  • ReadIris Pro.
  • CuneiForm.
  • OmniPage Professional.

ABBYY FineReader – полезная программа для распознавания текста, которая работает со сканированными документами, файлами PDF и даже с цифровыми фотографиями. Она удобна для новичков и тех, кто старается не использовать утилиты со сложным функционалом. После распознавания текста программа не изменяет структуру исходного документа и делает доступным его использование утилитой Microsoft Office.

ReadIris Pro – OCR программа, важными функциями которой, помимо базовых, является работа с восточными текстами или документами, в которых было применено слоговое написание. Легко конвертирует тексты с право- и левосторонним написанием, а также файлы с наличием таблиц и графиков. Пользователи отмечают, что ReadIris отличается особо быстрым экспортом файлов.

CuneiForm имеет широкий функционал и работает даже с ксерокопиями плохого качества. Обладает несколькими алгоритмами конвертирования, позволяющими распознать сложные тексты, написанные на любом европейском языке. Интерфейс программы отличается простотой, а скорость конвертации форматов максимально быстрая. OCR система CuneiForm предлагается к бесплатному скачиванию на сайте компании производителя.

OmniPage Professional – еще одна полезная программа оптического распознавания текста, которая работает со 100 языками. Она заменяет PDF такими форматами, как doc, rtf, wpd и xls. Важная функция OmniPage – возможность обратной конвертации. Программа имеет функцию быстрого поиска отсканированных документов. OmniPage отличается непростым опционалом, поэтому использовать утилиту советуют продвинутым пользователям.

Как ПДФ конвертировать в Ворд

Для того чтобы успешно перекодировать файл, необходимо использовать хороший конвертер из ПДФ в Ворд, например, PDF2Word, Free PDF to word export сonverter, Tweak PDF change converter files и другие. Сложности при ознакомлении для человека, который управляется с компьютером на среднем уровне, утилиты не представляют. Принцип работы большинства программ-конверторов:

  1. Необходимо скачать программу с сайта-производителя.
  2. Запустить установленный софт.
  3. Найти исходный файл для конвертации.
  4. Выбрать из списка необходимый формат для преобразования.
  5. Указать место, куда желаете сохранить файл.
  6. Изменить индивидуальные настройки (шрифт, размер рисунков).
  7. Нажать клавишу конвертировать (переделать).
  8. Дождаться сохранения файла.

Как воспользоваться оригинальной программой Adobe Reader

Для того чтобы подробно узнать, как текст PDF перевести в Word с помощью Adobe Reader, необходимо посетить сайт производителя. Там находится сам установочный файл и подробная инструкция утилиты (скачать мануал – «how to convert»). Эта программа предлагает переформатировать форматы с помощью двух базовых функций программы:

  1. «Сохранить как текст». Эта функция находится в меню «файл». Перед тем как начать преобразовывать, необходимо открыть исходный документ для редактирования. Далее, используя опцию «сохранить как текст», перевести весь объем данных в формат doc.
  2. «Выделение текста». Функция, необходимая для работы с отдельным участком текста. С помощью опции «выделение текста» скопировать необходимый отрывок, который при нажатии комбинации клавиш (Ctrl+C) переводится в буфер обмена. Затем необходимо вставить (Ctrl+V) в любой текстовый редактор (word, блокнот, wordpad).

Как перевести документ из ПДФ в Ворд онлайн

Самый простой способ конвертации файлов – перевод онлайн PDF в Word. В сети подобные услуги представляет множество сайтов, однако некоторые выделяются удобным интерфейсом и доступной для понимания рядового пользователя механикой. Несколько полезных и бесплатных онлайн-конверторов, которые помогут с легкостью понять как PDF перевести в word:

  1. ZamZar – хороший переводчик форматов онлайн, который легко справляется с конвертацией текстовых и графических файлов. Работа сервера организовывается с помощью электронной почты. Поэтому файлы, подготовленные для конвертации, не должны превышать размер 100 мегабайт. Все преобразованные документы хранятся на сайте не более суток.
  2. FreePDFConvert – еще один бесплатный способ перевести формат PDF в Word. Среди полезных функций – извлечение рисунков и графиков. Онлайн-конвертер проводит преобразования документов каждые полчаса. За этот временной промежуток файлы или скачиваются, или пересылаются на электронный ящик, или удаляются пользователем.
  3. PDFOnline – сервис без существенных ограничений. Тут не требуется адрес электронного ящика, файлы в объеме не ограничены, лимиты на загрузки отсутствуют. Качественно производит перекодировку PDF в doc.
  4. FreepdftoWord. Хороший и быстрый конвертор, который работает только в формате пересылки через электронный ящик. Разработчики сайта сами контролируют процесс преобразования документов – посылаемые им по почте файлы через время высылаются специалистами обратно заказчику в формате Word.

Большинство онлайн-сервисов по конвертации форматов имеют и обратные функции – с помощью них возможно переделать из Ворд онлайн в ПДФ. Этот процесс намного легче, потому что символы нет необходимости распознавать. Для того чтобы переделать Ворд в ПДФ онлайн, требуется произвести определенную последовательность действий: загрузить на сайт искомый файл, нажать «конвертировать», дождаться начала скачивания файла.

Видеоинструкция перевода PDF в Word и обратно

Если вы не знаете, как текст PDF перевести в Word, то подробная видеоинструкция подскажет ответы на все интересующие вопросы. Опытные пользователи ПК поделятся опытом правильной конвертации форматов без потери данных, по пунктам расскажут об этом процессе, его видах и лучших программах, которые легко использовать.

Pdf в Word 2019 скачать конвертер бесплатно

Конвертер PDF в Word (converter) - бесплатная программа, конвертер для преобразования (перевода) файлов формата PDF в формат, который может быть открыт при помощи офисных программ MS Office Word и не только.

На странице представлено 3 бесплатных программы для выполнения данной функции. Также ссылка на конвертер, который имеет более широкие функции преобразования, не только из pdf. Все они бесплатные. Однако вторая программа на данный момент бесплатна только для некоммерческого использования. Подробнее о типах лицензирования и правилах использования см. официальные сайты.

Хотя многим хочется, чтобы интерфейс (внешний вид) программы был на русском языке, но данные программы им не обладают, однако, интерфейс их, как правило, очень простой и интуитивно понятный, что даже, в принципе, русификация некоторым пользователям может и не потребоваться.


1. Free PDF to Word Converter (Бесплатный конвертер PDF в Word)

Работа программы

Абсолютно простая и понятная программа для конвертации или перевода в PDF. Сначала (левый верхний угол) выбираете PDF файлы (можно выбрать больше одного). Далее (в середине) выбираете выходной формат для конвертации и ниже указываете каталог, куда сохранить результаты) и в конце для конвертации нажимаете кнопку "Convert".

Абсолютно бесплатная, без обязанности или обязательства.
Легкая и простая в использовании.
Сохраняет оригинальный вид документа (всю графику, шрифты и форматирование ).
Быстрое преобразование из PDF в Word.
Работа в современных версиях Windows 8, 10 и совместимость с Windows 7, Vista, XP.
П оддерживает все версии MS Word так, что у вас не будет никаких проблем с редактированием преобразованного файла.

2. PDF Shaper Free

Описание

PDF Shaper - конвертер (converter), является мощной и бесплатной программой для работы с PDF, которая представляет собой коллекцию инструментов и утилит для редактирования и оптимизации PDF-документов и их содержимого. С помощью PDF Шейпера вы можете легко разбивать и объединять любые PDF-документы, извлекать текст и графику из PDF-файлов, шифровать / дешифровать документ с паролем и изменить пользовательские разрешения, конвертировать изображения (JPG) в PDF или PDF в изображения JPG, конвертировать Word DOC / DOCX в PDF и PDF в формат RTF, просматривать и распечатывать PDF-документы.

Основные преимущества

Программа предлагает очень удобный пользовательский интерфейс с изменяемыми темами и один из самых быстрых и стабильных алгоритмов обработки PDF с возможностью обрабатывать несколько файлов одновременно. Плюс поддержка последней ОС - Windows 10, а также любой версии, начиная с Windows XP, 32 и 64 бита.

Дополнительные инструменты

Помимо стандартных опций, PDF Shaper предлагает множество дополнительных инструментов, которые позволяют пользователю извлекать или удалять страницы, вращать или обрезать отдельные страницы, удалять изображения, обновлять информацию и метаданные PDF, добавлять водяные знаки, подписать PDF-документы с цифровой подписью и многое другое.

Программа PDF Shaper

Условия использования:

3. doPDF


Описание и основные функции
doPDF это бесплатный PDF конвертер (converter) для личного и коммерческого использования. Используя doPDF можно делать перевод в PDF с возможностью поиска файлов, выбрав команду "Печать" из практически любого приложения. Одним щелчком мыши вы можете конвертировать ваши Microsoft Excel, Word или PowerPoint документы или ваши письма и любимые веб-сайты в PDF-файлы.
doPDF устанавливает себя как драйвер виртуального принтера, так что после успешной установки появится в списке ваших "Принтеров и факсов". Для создания PDF-файлов, вы просто должны печатать документы в конвертер doPDF PDF. Откройте документ (с помощью Microsoft Word, WordPad, NotePad или любого другого приложения), нажмите Печать и выберите doPDF. Он спросит вас, куда сохранить файл PDF и когда закончили, файл PDF будет автоматически откроется в вашей стандартной программе для просмотра PDF.
Поддержка нескольких языков - выбрать язык для пользовательского интерфейса.

При работе часто возникает необходимость конвертации файлов из одного формата в другой. Сегодня мы расскажем вам, как pdf перевести в ворд.

Если с вордовским док-форматом знакомы все, то pdf у нас не настолько популярен. Формат был придуман и внедрен фирмой Adobe, и является кросс-платформенным, это его главная особенность. То есть файл, созданный и сохраненный в формате pdf на одном компьютере, без проблем откроется и прочитается на любом другом, сохранив все свои особенности. Например, текст отобразится именно в тех шрифтах, в которых он и был набран, даже если эти шрифты не установлены на компьютере. Все форматирование текста, все эти переносы и отступы, любое оформление сохранится в первозданном виде. В связи с этим, формат pdf часто используют при создании электронных версий книг, карт, различных схем, планов, инструкций и другой полиграфической продукции.

А теперь о том, как pdf перевести в ворд. Причины для конвертирования могут быть разными. Большинство программ для просмотра pdf, не могут редактировать эти файлы, а это иногда бывает необходимым. А вариант конвертирования pdf файла в ворд самый удобный, так как ворд все-таки очень гибкий и мощный инструмент, с которым знакомы многие.

Конвертировать pdf файл можно двумя разными способами. Первый – это использовать специальные онлайн-сервисы, и второй — это использовать различные бесплатные и платные программы для просмотра и конвертации pdf файлов.

Как формат pdf перевести в word онлайн

Конвертацию в интернете сделать очень просто. Сервисов предоставляющих такие услуги много и выбрать можно любой, так как принципиальных отличий между ними практически нет. Мы воспользуемся сервисом — convertonlinefree.com. Сайт имеет как английскую, так и русскую версию, что сильно упрощает работу с ним. Собственно, все действие происходит в несколько простых шагов. Нажимаем кнопку «Обзор» и выбираем файл в формате pdf, нажимаем кнопку «Конвертировать». Ждем несколько минут, и получаем ссылку на файл в формате ворд. Сервис convertonlinefree.com универсален, с его помощью можно провести и обратную конвертацию ворд в pdf, а также конвертировать множество других форматов как в pdf, так и обратно.

Как формат pdf перевести в word с помощью программы

Однако почти все онлайн сервисы ограничены в размерах pdf файла который они могут конвертировать. Тогда, как инструкции или иллюстрированные книги, могут занимать приличный объем. В этом случае к нам на помощь придут специализированные программы, которые придется скачать и установить на компьютер. Программы могут быть и бесплатными и платными, обычно платные варианты поддерживают работу с большим количеством страниц. Также, программы поддерживают конвертацию сразу в текстовый формат, тогда как онлайн-сервисы часто конвертируют pdf файлы в несколько фотографий, которые вставляются в вордовский документ. Кстати, узнать подробнее о том, чем открыть doc файл, можно .

Одним из самых популярных средств для просмотра, редактирования и конвертирования pdf файлов, является программа от фирмы, придумавшей этот формат – Adobe Acrobat. Программа обладает всеми необходимыми средствами для работы с файлами формата pdf. Конвертирование делается также легко, как и в онлайн-сервисах. Загружаем pdf файл, в меню Файл выбираем Сохранить как, ставим нужный нам формат.

Если нам нужно перевести в ворд только часть текста, то для этого используем Инструменты в меню Просмотр. В инструментах выбираем вкладку «Редактировать содержимое» и пункт «Экспорт файла в …»

Кстати, в последнюю версию ворд добавлена возможность загружать pdf файлы, и сохранять их в вордовском формате. Так, что если у вас установлен Word2013, то в конвертации нет необходимости. Эти и другие программы можно поискать на торрентах, а о том, как увеличить скорость торрента читайте .


Формат PDF, созданный разработчиками Adobe Systems, используется для сохранения полиграфических материалов (книг, журналов, отчетов и т.п.) в электронном виде. Он сохраняет шрифты и структуру исходного документа, мало весит и может легко передаваться по e-mail. Просмотреть файл просто: достаточно воспользоваться программой, которая поддерживает данный формат. А вот чтобы его отредактировать или внести дополнительную информацию, нужно преобразовать PDF-файл в Word. Делается это несколькими способами.

Конвертация файла PDF с помощью Adobe Acrobat Reader

Для того чтобы перевести нужный вам документ, откройте его в Adobe Acrobat Reader, затем зайдите в меню «Редактировать» и выберите команду «Копировать файл в буфер обмена». После этого создайте документ Word и вставьте текст с помощью клавиш «Ctrl+V» или кликом по команде «Вставить» в левом верхнем углу файла.

Если вам нужно отредактировать не весь текст, а лишь его часть, выделите нужный фрагмент, скопируйте нажатием правой кнопки мыши и вставьте в Word.

У этого метода, несмотря на его простоту, есть один недостаток: при переводе файла из одного формата в другой форматирование не сохраняется, поэтому его придется выполнять вручную.

Перевод файла с использованием программы Adobe Acrobat Pro

Этот способ более удобен, поскольку конвертированный текст полностью соответствует исходнику: в нем сохраняется и форматирование, и изображения. Чтобы выполнить перевод, откройте документ в Adobe Acrobat Pro, затем зайдите в меню «Файл» - «Сохранить как» и в выпадающем окне в поле «Тип файла» выберите тип «Word». После того, как вы нажмете на кнопку «Сохранить», начнется распознавание и экспорт текста.

Среди других программных продуктов не от Adobe, устанавливаемых на компьютер:

  • UniPDF ;
  • First PDF ;
  • VeryPDF ;
  • PDF to Word ;
  • Nitro Pro .

Программы удобны в использовании, поэтому у вас не возникнет сложностей с загрузкой и экспортом файлов.

Онлайн-сервисы

Если вы не желаете качать на компьютер дополнительные программы, воспользуйтесь онлайн-сервисами для перевода файлов PDF в Word, например, pdf2doc.com . Это полностью бесплатный сайт, позволяющий конвертировать одновременно до 20 PDF-документов в различные форматы, в том числе в doc или docx. С его удобным и интуитивно понятным интерфейсом справится даже школьник. Конвертация выполняется так:

  1. Зайдите на сайт разработчика.
  2. Выберите в верхней панели команду «PDF to doc» или «PDF to docx» и кликните по ней мыши.
  3. Выберите в открывшемся окошечке команду «Загрузить» и укажите путь к файлу.
  4. Сохраните конвертированный документ.

Процесс загрузки конвертации длится от нескольких секунд до одной минуты в зависимости от веса файла.

Еще одним замечательным конвертером документов разного формата является сайт Smallpdf . Приятный дизайн и текстовое сопровождение команд понравятся любому посетителю портала. Преобразование выполняется по тому же принципу, но значительно быстрее. Все закачанные файлы удаляются с сервисов Smallpdf уже через час, поэтому вы можете быть спокойны при работе с важными документами.

Среди других бесплатных онлайн-сервисов для перевода файла PDF в Word:

  • go4convert.com ;
  • freepdfconvert.com ;
  • convertonlinefree.com ;
  • convertstandard.com ;
  • convertfileonline.com ;
  • pdftoword.com ;
  • convertio.co .

Как преобразовать PDF в Word через «Google Диск»

Этот способ удобен тем, у кого нет расширений Adobe, но есть свой аккаунт в Google. Перевод файлов PDF в Word производится следующим образом:

  1. Зайдите на главную страницу Google.
  2. Кликните левой кнопкой по значку «Квадратик», расположенном в правом верхнем углу, и выберите из выпавшего меню вкладку «Диск», затем перенесите в «Google Диск» нужный вам файл.
  3. После того, как ваш файл загрузится и отобразится в окошечке «Google Диска», выделите его, щелкните правой кнопкой мыши и выберите в списке «Открыть с помощью» - «Google Документы». После этого начнется загрузка файла.

Если в процессе конвертации возникла ошибка и файл загрузился неудачно, вернитесь в меню. Там рядом с первым документом вы увидите второй: выделите его, кликните правой кнопкой и откройте с помощью «Google Диск». В открывшемся окошечке вы увидите вордовский файл, который нужно будет отформатировать и сохранить.

Минус этого преобразования в том, что все изображения, формулы и таблицы не сохраняются, - сохраняется только текст.

Софт для оптического распознавания текста

Эта методика актуальна, если PDF-документ отсканирован или защищен от редактирования. Скачайте программу ABBYY FineReader , запустите ее и откройте нужный файл. Процесс распознавания текста отражается на мониторе в небольшом окошке. По его завершении откроется преобразованный документ, который можно править или вносить новые блоки в текст.

Онлайн конвертеры быстры и легки в использовании. Онлайн конвертер PDF в DOC - это конвертер, который облегчит вам задачу конвертирования и позволит сохранить PDF документ в формат Microsoft Word (DOC или DOCX). Конвертер из PDF в WORD преобразует документ в редактируемый быстро и с хорошим качеством. Вместо установки надоедливых и сложных приложений для выполнения конвертирования вы можете воспользоваться онлайн решениями и выполнить конвертирование в считанные минуты.

Теперь с помощью нашего сервиса вы имеете возможность свободно сконвертировать PDF документы в DOC или DOCX, а также можете изменять, редактировать по вашему усмотрению без особых проблем.

Как конвертировать PDF в WORD документ

Откуда появилась необходимость конвертировать файлы из формата PDF в формат DOC?

Преобразование PDF документа в WORD документ важно по следующим причинам:

  • Вам необходимо отредактировать документ и добавить новые блоки информации
  • Вам, возможно, необходимо поправить документ с ошибками

Когда у вас есть PDF документ и вам необходимо сконвертировать его в формат DOC, вы можете использовать онлайн конвертеры. Важный и существенный фактор относительно онлайн конвертеров - это то, что вам не требуется создавать учётную запись или подписываться на сервис, чтобы выполнить преобразования.

Бесплатный на все 100% сервис конвертирования документов PDF в DOC или DOCX может считаться полезным в следующих случаях:

Конвертер из PDF в WORD абсолютно бесплатен

Вы можете найти огромное количество приложений-конвертеров в интернет, однако многие из них могут быть небесплатными или требовать много времени и усилий для того, чтобы выполнить простые действия конвертирования. Их необходимо отдельно устанавливать на компьютер и изучать инструкцию по применению. По этим и другим причинам онлайн конвертеры приходят на помощь. Вы следуете простым и очевидным пошаговым инструкциям для конвертирования PDF документов в WORD. Вы можете также сконвертировать из WORD в PDF.

Использование онлайн конвертера из PDF в WORD - это хорошее решение в случае, если вы работаете в сжатых временных рамках или в случае малого бюджета. Следуйте инструкция, приведённым ниже, для конвертирования из PDF в WORD:

  1. Перейдите на наш сайт и выберите опцию конвертирования из PDF в WORD
  2. Загрузите PDF документ
  3. Сконвертируйте его
  4. Сохраните на диск

Основные особенности конвертирования PDF в Word DOC

  • Сохранение стилистики и формата исходного PDF документа в получаемом WORD документе
  • Скорость конвертирования и использование ресурсов за пределами свой инфраструктуры
  • Отсутствие необходимости создания учётных записей или предоставления почтового адреса
  • PDF в Word конвертер поддерживается большинством офисных и мобильных платформ
  • Опциональное конвертирование с указанием желаемого формата документа
  • Профессиональный и качественный результат

Преимущества использования нашего PDF в DOC конвертера

В независимости от того, профессионал вы или студент, работающий над отчётом, время - очень важный и ценный фактор. Время - деньги, по этой причине большинство людей хотят решить задачу конвертации как можно быстрее. Наш конвертер сохранит ваши нервы и деньги

Простота использования

Преимущество нашего конвертера в том, что для его использования не требуются особые знания и усилия. Вместо установки непонятных и сложных в техническом плане программ и ознакомления с их условиями и требованиями, пользователи с любым уровнем смогут использовать наш PDF в WORD конвертер и достичь желаемого результата.

Оптимальный размер документа

Ваш PDF документ может содержать много графики и изображений, которые раздувают размер вашего PDF документа. Вы спокойно можете сконвертировать документ в WORD формат, вырезать все ненужные медиа и преобразовать обратно в PDF, получив на выходе идеальный размер для онлайн пересылки.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png