30.05.2017 11:41:00

Сотовый телефон давно уже перестал быть исключительно средством для связи. С развитием высоких технологий, мобильный гаджет вбирает в себя все больше возможностей, становясь устройством с поистине безграничным количеством функций. Один из последних примеров – внедрение технологии NFC, благодаря которой с помощью смартфона можно оплачивать покупки в магазине.

Естественно, что усовершенствования телефонов не обходится и без весьма смелых экспериментов. Проектировщики мобильных гаджетов часто пытаются совместить в одном устройстве несколько функций из разных технологических областей. Например, около 10 лет назад начались попытки скрестить телефон с проектором.


Цель такого эксперимента вполне очевидна - создать компактное и мобильное устройство, с помощью которого можно было бы проецировать изображение на стену для просмотра фото, видео или презентаций. В нашей статье мы поговорим, как была реализована данная идея и насколько она стала успешной. Кроме того, мы расскажем, как своими руками превратить телефон в проектор.

Телефон с проектором: начало

История совмещения мобильного устройства и проектора началась в 2009 году. Тогда корейский дизайнер Мин-Сун Ким создал концепт телефона с проекционной линзой.


В своем концепте дизайнеру пришлось столкнуться с двумя серьезными проблемами. Во-первых, работа проекционного модуля очень сильно нагружала батарею. Во-вторых, во время работы телефона в режиме проектора, аппарат сильно нагревался.

Для решения первой проблемы Мин-Сун Ким предложил использовать аккумулятор на основе поликарбонатов, что обеспечило бы большую емкость, по сравнению с распространенными на тот момент литиевыми и натриевыми батареями.

Поликарбонат должен был решить и вторую проблему. Именно из него должен был изготавливаться корпус телефона. А для отвода лишнего тепла по краям гаджета устанавливались вставки из алюминия, которые служили своеобразным радиатором.

Первые серийные проекционные телефоны

Концепт Мин-Сун Кима был воплощен в модели W7900 от компании Samsung, который стал первым серийным телефоном с проектором. Модель представили на международной выставке CES 2009. Телефон оснащался 3,2 дюймовым OLED-дисплеем с разрешением 240 на 400 пикселей и 5-мегапиксельной камерой. Встроенный проекционный модуль выводил изображение с разрешением 480 x 320 точек. Мощности лампы в 10 люмен было достаточно для просмотра домашнего видео.


Самые известные модели

После довольно успешного анонса корейские разработчики решили не останавливаться на достигнутом и в течение нескольких лет выпустили две модели телефонов с проектором: Samsung Galaxy Beam и Samsung Galaxy Beam 2. Первый Galaxy Beam 2012 года выпуска стал обновленной моделью W7900. Аппарат работал на операционной системы Android 2.3, оснащался 4-дюймовым TFT-дисплеем на 16 миллионов цветов и камерой на 5 мегапикселей.


Два года спустя компания выпустила вторую модель в серии, проектор которой выводил изображение с разрешением 800х480 точек. Стоит отметить, что в данной модели значительно подросла мощность лампы – до 15 люмен, что давало довольно яркую и четкую проекцию.

В 2011 году к разработке телефонов-проекторов подключилась японская компания Sharp с моделью SH-06C. В телефоне был установлен экран на 4,5 дюйма, 8-мегапиксельная камера и аккумулятор с емкость 1520 мАч. Проектор на 9 люмен выдавал изображение 640х360 точек. Отличительной особенностью данной модели являлся довольной высокий индекс защиты от влаги: IPX5 или IPX7, в зависимости от модификации.


В том же году в Китае был выпущен телефон с проектором MFU P790. Аппарат содержал довольно простую и не самую мощную начинку: 3,2-дюймовый дисплей, 1,3-мегапиксельную камеру, а встроенная память была рассчитана всего на 73 мегабайта. Основной «фишкой» телефона было сочетание TV-тюнера с автопоиском каналов и проектором. Несмотря на то, что модель вышла довольно ограниченным тиражом в Китае, его до сих пор можно купить в интернет-магазинах, примерно, за 4,5 тысячи рублей.


В 2015 году компания Lenovo решила пойти чуть дальше своих конкурентов в производстве телефонов с проектором. Анонсированная модель Lenovo Smart Cast была оснащено специальным проекционным модулем, который превращал плоскую горизонтальную поверхность в сенсорную панель. Инфракрасный датчик на передней панели считывал движения на проекции. То есть на поверхность стола можно было вывести, например, цифровую клавиатуру или клавиши рояля из музыкального приложения.


Модуль вращался на 270 градусов, так что система Smart Cast автоматически подстраивала проецируемое изображение в зависимости от поверхности. Посмотреть презентацию чудо-смартфона можно в этом видео:

Одним из последних довольно интересных решений можно назвать смартфон Motorola Moto Z, который вышел в 2016 году. Конструкционной особенностью аппарата являлось совместимость с различными модулями Moto Mods. К смартфону можно подключить стереоколонку, фотомодуль Hasselblad или дополнительный аккумулятор.

С помощью модуля Insta-Share стоимостью в 300 долларов телефон становился проектором, который выводил изображение в разрешении 854х480 точек.


Стоит признать, что идея объединения телефона и проектора не получила широкого распространения. Подобные модели отличались приличными габаритами и весом и на момент появления стоили довольно дорого. К тому же телефоны с проекторами явно не тянули по качеству проецируемой картинки. В конце концов, телефоны на операционной системе Андроид гораздо удобнее подключать к обычному телевизору для достижения лучшей четкости изображения.

Относительно неплохой спрос на телефоны с проектором наблюдается последние годы лишь в Юго-Восточной Азии. В Россию же подобные модели почти не завозят. Единственно надежный способ приобрести фирменный проекционный телефон – заказать его через онлайн-магазин и перепрошить для большего удобства.

Как сделать проектор из телефона

Впрочем, если вы хотите посмотреть проекционное изображение с телефона, вовсе не обязательно тратить средства на редкую технику. Сделать проектор из телефона можно и самому, не выходя из дома.

Для этого вам понадобится:

  • Телефон
  • Обувная коробка
  • Увеличительное 10-кратное стекло
  • Острый нож
  • Карандаш
  • Изолента
  • Скрепка или кусок пенопласта

Четкость и яркость картинки, в первую очередь, зависит от источника изображения, то есть от экрана смартфона. Желательно, чтобы аппарат был оснащен большим и качественным экраном, минимум на 5 дюймов. Мы рекомендуем использовать в качестве основы для проектора новинку от британской компании Fly – модель Cirrus 13 .


5-дюймовый IPS-дисплей смартфона выдает яркую, сочную и контрастную картинку благодаря технологии Full Lamination, когда устраняется воздушная прослойка между слоями экрана. Изображение становится максимально реалистичным и насыщенным. Также немаловажно, что экран передает изображение в разрешении FullHD.

Благодаря литий-полимерному аккумулятору на 2400 мАч, Fly Cirrus 13 в качестве проектора для просмотра фильмов способен проработать до 4 часов. Этого вполне хватит на пару отличных блокбастеров для всей семьи.

Итак, если вы запаслись всем необходимым, можно приступать к созданию домашнего кинотеатра:

Шаг 1.

На коробке необходимо вырезать круглое отверстие по диаметру линзы увеличительного стекла. Важно, чтобы отверстие располагалось точно посередине. Для этого соедините диагоналями углы коробки. Точка в пересечении линий будет центром для линзы.


Шаг 2.

Вставьте линзу в отверстие или закрепите стекло с помощью изоленты.


Шаг 3.

Сделайте подставку для телефона из скрепки или вырежьте из пенопласта рамку по размерам аппарата.


Шаг 4.

Установите телефон в коробку. Необходимо найти оптимальное расстояние между экраном и линзой. Лучше всего это делать в темной комнате, двигая гаджет вперед и назад от линзы.


Все – проектор готов. Дополнительно можно сделать отверстие для зарядного устройства или кабеля USB. Приятного просмотра!

Смотрите видеоинструкцию по созданию проектора из телефона:

Воспользовались нашей инструкцией и сделали проектор из телефона? Расскажите об этом в комментариях к данной статье или

Проектор - вещь хорошая, но дорогая, да и нужна не часто, поэтому редко у кого есть дома. После своего пошерстила интернет и нашла способ как сделать проектор из телефона/нетбука/планшета и простой коробки.


Для проектора из телефона нам нужно:
-обувная коробка (лучше с черной внутренностью, но можно и окрасить) ,
-телефон,
-увеличительное стекло - лупа,
-карандаш,
-нож/резак,
-темный скотч/изолента,
-скрепка, для фиксации телефона (как сделать подставку видно в ).

Но изображение из телефона довольно таки размытое, так как картинка мала и яркость экрана не высокая. Чтобы улучшить результат стоит использовать ноут или планшет.

Для этого нам понадобится:
-картонная коробка - должна быть около полуметра по длинной стороне, а лицевая часть должна быть больше чем экран --вашего планшета или ноутбука.
-скотч,
-карандаш,
-нож\резак,
-линза Френеля из жесткого пластика,
для планшета - коробка или книги размером с него и резинки.


Ее можно купить на ebay (ключевые слова: Fresnel lens). Цена в районе 6-10 долларов. Для этого проекта была использована линза Френеля размерами 20х25 сантиметров.


В идеале отверстие на передней панели должно быть на пару сантиметров меньше линзы Френеля. Используйте линзу в качестве шаблона, чтобы нарисовать прямоугольник. Второй прямоугольник нарисуйте внутри первого, отступив на пару сантиметров.


Прямоугольник, нарисованный при помощи банковской карты рисовать не обязательно. Это отверстие будет использоваться в качестве диафрагмы внутри проектора для улучшения изображения если вы решите использовать смартфон.


С помощью скотча закрепите линзу Френеля на передней панели проектора. Рифленая часть линзы должна быть направлена внутрь коробки. Когда линза установлена, коробку можно сложить.


Крепим планшет резинками к коробке/книгам, вставляем в наш «проектор».


При использовании ноутбука эта конструкция будет слишком мала.


В этом случае можно вырезать отверстие на боковой стороне коробки, а ноутбук перевернуть вверх ногами. На данный момент этот самый простой и быстрый способ сборки проектора. К тому же ноутбук дает лучшие результаты, т.к. его экран самый большой и яркий.


Изображение, которое вы проецируете на экран перевернуто по горизонтали и по вертикали. Вы можете исправить это перевернув планшет или ноутбук. Обратите внимание, что изображение по прежнему останется отражено по горизонтали, хотя верх-низ будет в правильной ориентации. Это значит, что числа и слова на экране будут справа налево.


Поскольку линза Френеля плоская, есть некоторые оптические искажения картинки. Например, края экрана могут быть немного размытыми, а центр будет в фокусе. Яркость устройства должна быть выставлена на максимум, чтобы получить максимум светового потока. Если вы сможете добиться полной темноты в комнате, изображение станет более четким и ярким. Изображение с диагональю в 120 сантиметров довольно смотрибельно при использовании ноутбука а также при использовании iPad. Конечно чем ближе вы поднесете проектор к экрану, тем меньше станет изображение, но будет ярче и более в фокусе.

ПыСы: изображения получаются довольно таки маловаты , но если это будет изображение без фона и опять же без сильно мелких деталей, то отодвинув проектор подальше, мы получаем хоть и размытую, но крупную картинку, для обводки контура должно подойти.

Вы знали, что при помощи старой коробки и канцтоваров можно своими руками собрать домашний проектор для телефона? Это лёгкий и весёлый эксперимент, который вы можете провести дома.

В интернете есть много информации об этом, но я собрал всё воедино и записал готовую инструкцию.



Шаг 1: Как работают проекторы для смартфонов

Есть два основных типа проекторов. Все они идут со своими особенностями, сильными и слабыми сторонами, но большинство работает на технологиях LCD и DLP. LCD — более старая технология, но это не значит, что она становится устаревшей. LCD значит жидкокристаллический дисплей. То, как он отображает картинку на экране — увлекательно и не так сложно, как вы могли себе представить.

Лампочка настроена на пропускание довольно мощного света через призму. Призма разбивает свет на его составные цвета, а они отправляются сквозь маленькие ЖК-экраны. Сами экраны посылают сигналы, проходящие в определенных местоположениях пикселей. Затем свет проецируется через объектив на экран, где изображения можно увидеть человеческим глазом. DLP, Digital Light Processing, или Цифровая обработка света, немного сложнее.

На этот раз свет проходит через вращающееся цветовое колесо, располагающееся на чипе, который оснащён сотнями тысяч крошечных зеркал. Зеркала выключаются или включаются электронными импульсами в соответствии с необходимостью на этот момент времени. Хотя одновременно отображается только один цвет, другой следует за ним так быстро, что кажется, будто основные цвета смешиваются до нужного цвета.

Кажется, что изображение светится постоянно, когда на самом деле его маленькие части постоянно мерцают. Эта технология была разработана Texas Instruments и основана на более старой технологии, которая использовалась для цветного телевидения в 1950-х годах. Знать разницу между этими двумя типами проекторов для телефонов может быть важно, так как ЖК-дисплей считается лучше для статических или высококонтрастных изображений. DLP, с его более яркими цветами, считается более подходящим для видео.

Известно, что некоторые DLP-проекторы проявляют эффект радуги. Это может произойти, когда белые объекты движутся на темном фоне, в это время можно увидеть небольшие тени красного, синего или зеленого. Большинство современных DLP-проекторов преодолели эту проблему с помощью нескольких чипов и более высоких скоростей вращения цветного колеса.

Шаг 2: Вещи, которые нам понадобятся


Материалы:

  • Увеличивающая линза (лупа)
  • Пенопластовая панель
  • Смартфон
  • Клей-карандаш
  • Клей ПВА
  • Обувная коробка

Инструменты:

  • Хобби-нож
  • Пистолет для горячего клея
  • Нож для резки
  • Ножовка
  • Линейка

Шаг 3: Срежьте ручку с лупы


Аккуратно срежьте ручку с лупы при помощи ножовки.

Шаг 4: Усиливаем коробку



Усильте коробку, проклеив створки и углы.

Шаг 5: Дайте клею высохнуть


Но не увлекайтесь слишком, нескольких минут вполне хватит.

Шаг 6: Определяем положение линзы

Поставьте коробку в вертикальное положение. Поместите линзу сверху и отцентруйте. При помощи карандаша обведите круг по контуру линзы.

Шаг 7: Вырезаем ровный круг



Если у вас есть насадка с лезвием на циркуль — вы можете с лёгкостью вырезать идеальных круг, иначе постарайтесь сделать его максимально ровным.

Шаг 8: Выдавливаем вырезанную часть


Надавите на неё. Удовлетворение практически такое же, как от лопания пупырки.

Шаг 9: Позиционируем линзу


Перед тем как приклеить линзу, выровняйте её ровно по отверстию.

Шаг 10: Приклеиваем линзу

Шаг 11: Срезаем лишний картон с крышки




После того, как вы наденете на коробку крышку, она может закрыть часть линзы (это зависит от габаритов коробки). Возьмите вырезанный круг и используйте его как лекало для того, чтобы вычертить и вырезать нужный кусок крышки.

Шаг 12: Сооружаем стенд для смартфона






Из пенопласта соорудите стенд. Убедитесь, что он перпендикулярен своему основанию, иначе картинка будет искажаться.

Небольшой проектор можно собрать из коробки и монитора в домашних условиях. Конечно, он не сравнится с заводскими и «магазинными» моделями. Но сможет проецировать качественную картинку на большой экран. Для личного использования это подойдёт. Чтобы создать домашний кинотеатр, вам не нужны особые навыки, знания или помощь профессионала. Хотя потребуются некоторые детали, смартфон и умение вырезать из картона. Прочитайте, как сделать проектор своими руками, и поймёте, что это очень просто.

Чтобы собрать полноценное мультимедийное оборудование с нуля, нужны электронные детали для дисплея. Если не хотите паять платы и собирать ЖК-экран, заранее подготовьте смартфон, планшет или маленький беспроводной монитор. Устройство будет находиться внутри «корпуса» во время просмотра. И если сделаете своими руками проектор из телефона, которым часто пользуетесь , не сможете отвечать на звонки. Для этого придётся прерывать воспроизведение.

Помимо дисплея, вам понадобится:

  • Лупа. Предпочтительно десятикратное увеличение. Это должно быть качественное увеличительное стекло, а не дешёвая безделушка. От него зависит качество проецируемого изображения. Возьмите большую лупу. Самый лучший вариант - линза Френеля.

  • Картонная коробка с крышкой. Чтобы собрать самодельный проектор из смартфона, можно использовать и другой материал. Главное, чтобы вы сумели его разрезать. И чтобы у него не было зеркальной поверхности. В коробку должен свободно помещаться телефон (планшет или монитор). Также учитывайте, что на её боку будет лупа. Прикиньте на глаз размеры, чтобы всё точно влезло. Корпус можно склеить вручную из кусков картона.
  • Ножницы и/или нож.
  • В самодельный проектор должен уместиться держатель или подставка для смартфона. Чтобы зафиксировать экран в одном положении.
  • Карандаш.
  • Циркуль.
  • Скотч и/или клей.

Ещё можно сделать простенькую вещь для просмотра слайдов. Для неё нужны:

  • Фонарик или яркая лампа.
  • Лупа. Не очень выпуклая.
  • Крепления или подставки, на которых всё это можно разместить.
  • Из необязательных инструментов - держатель для диапозитивов.

Диапроектор

Диапроектор

Вот как сделать проектор своими руками, если вы собираетесь просматривать на нём слайды:

  1. Поставьте фонарь или лампу рядом с экраном (подойдёт белая стена или простыня). Не пододвигайте его слишком близко. Расстояние около двух метров - оптимальное.
  2. Между экраном и фонарём закрепите лупу. Так, чтобы через неё падал свет на стену.
  3. Если вы поместите слайд между линзой и лампой, то увидите увеличенную проекцию.
  4. Можете создать из этого единую конструкцию. Прикрепите друг к другу увеличительное стекло, держатель для слайдов и фонарь.
  5. Чтобы менять размеры и чёткость изображения, двигайте свой самодельный диаскоп.

Он подходит только для статичных картинок. Это не проектор из смартфона, на котором можно . Но если у вас сохранились старые диафильмы, они не пропадут. Такое изделие подойдёт для игр с детьми. Вы покажете им интересные рисунки и заодно продемонстрируете основные законы оптики.

Телефон

Чтобы сделать картонный проектор для смартфона, нужен телефон с хорошим и ярким дисплеем.

  1. Сделайте отверстие для линзы. Приложите её к боку коробки и обведите карандашом.
  2. Дырка должна быть чуть меньше увеличительного стекла. С помощью циркуля обозначьте её контуры внутри уже нарисованного круга.
  3. Вырежьте отверстие.
  4. Сделайте небольшую дырочку для зарядного устройства. При просмотре видео батарея смартфона может очень быстро сесть . Лучше подключить его к сети.
  5. Чтобы лупа увеличивала изображение из телефона, заранее подберите правильное положение.
  6. Приложите её к дырке в картоне.
  7. А в саму коробку поставьте включенный смартфон.
  8. Направьте его экран в сторону линзы.
  9. Передвигайте его взад-вперёд. Остановитесь, когда получите наилучшее качество картинки.
  10. Отметьте место, на котором будет стоять телефон.
  11. Приклейте лупу к отверстию при помощи скотча.
  12. Положите в коробку держатель или подставку для девайса, чтобы он был зафиксирован в одном положении. Свет от дисплея должен попадать прямо на линзу.
  13. Поставьте туда телефон.
  14. Закройте крышку коробки.

Чтобы сделать своими руками проектор для смартфона, нужно не так много. Если в результате, вообще, нет никакой картинки, значит, лупа не подходит. Чтобы откалибровать изображение, двигайте телефон внутри коробки. Имеет смысл его настроить. Увеличить яркость. Поменять параметры автоматического затемнения и отключения экрана.

Ноутбук

Вот как из коробки сделать проектор для ноутбука или планшета:

  1. Обычная лупа не подойдёт. Нужна линза Френеля из жидкого пластика. Размер - зависит от коробки. Оптимальное - 200 на 250 миллиметров.
  2. Между экраном и увеличительным стеклом должно быть расстояние около 50 сантиметров. Присмотрите соответствующий «корпус».
  3. Вырежьте в нём отверстие для монитора.
  4. На противоположной стороне будет линза. Приложите её к картону и обведите.
  5. Дыра для увеличительного стекла должна быть чуть меньше, чем нарисованный контур. Поэтому создайте вторую обводку внутри первой.
  6. Теперь вырезайте отверстие.
  7. Прикрепите к нему линзу при помощи скотча. С внутренней стороны коробки.
  8. Увеличительное стекло должно быть повёрнуто рифлёной поверхностью к монитору.
  9. Теперь прикрепите сам дисплей.
  10. Если это планшет, зафиксируйте его в «прямом» положении. Прислоните его к вертикальной опоре. Или прикрепите к стопке книг.
  11. Если ноутбук, просто поставьте его на стол или на пол, и положите сверху заготовку для проектора.
  12. Линза Френеля переворачивает изображение.
  13. Перед тем как всё окончательно закрепить, проверьте, проецируется ли картинка на стену.
  14. Выставьте максимальную яркость.
  15. Отключите спящий режим на ноутбуке или затемнение дисплея на планшете.

Теперь вы знаете, как смастерить своими руками проектор из коробки и телефона. И сможете за несколько минут создать персональный кинозал. Главное - найти подходящую лупу.

Зачем ходить в кино и платить много денег, если мы можем сделать у себя дома проектор, и так же наслаждаться любимыми фильмами. Сделать проектор своими руками - дело не сложное, справиться каждый. И ещё, следует помнить, что проектор с помощью телефона или ноутбука, это, скорее всего развлекательный момент, нежели серозный подход к делу.

Как сделать проектор своими руками?

Чтобы построить свой проектор дома, нам понадобятся такие материалы:

Картонная коробка.

Линза Френеля.

Нет проще способа сделать проектор, это радует, но есть и минуса - качество изображения, яркость и фокус. При использовании телефона или планшета - все три параметра будут просто ужасны, при использовании ноутбука - будет немного лучше, так как яркость экрана мы можем поставить самую высокую.

Приступим!

1. Первым делом выбираем подходящую нам коробку, и на одной из её сторон, делаем замеры под линзу. Отверстие должно быть немного меньше линзы, чтобы удобно было её закрепить в коробке.

Мы сделали вот такие эскизы:

2. Вырезаем прямоугольную часть соответственно размеров, только не по крайней линии, а по внутренней. Если же Вы сделаете, так как мы, то сможете использовать проектор и для телефона.

3. На внутренней стороне коробки, нам нужно закрепить линзу Френеля там, где мы вырезали отверстие. Проделываем этот момент с помощью скотча. Не забываем, что рифленая сторона линзы должна быть направлена во внутреннюю часть коробки.

4. Чтобы сделать наш проектор более реалистичным, можем покрасить его в черный цвет баллончиком.

Проектор готов! Теперь давайте разберемся, как же смотреть кино с его помощью. Такая конструкция идеально подойдет для просмотра фильмов с помощью планшета, для ноутбука лучше брать ящик больше.

Чтобы хорошо закрепить в вертикальном положении планшет можем взять две больших резинки и прикрепить к нему несколько книг, или же коробку.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png