В Интернете все «на расстоянии вытянутой руки».

Надо только знать, как вытянуть руку. (Януш Вишневский)

В своей прошлой статье я рассказывал Вам как заработать на паблике Вконтакте. Именно тогда был затронут вопрос раскрутки сообщества и влияния названия на популярность. Сегодня речь пойдет именно о том, как назвать паблик. Мы все понимаем, что выбор названия – это сложный и очень важный этап создания вашего сообщества. Не зря существует поговорка – «Как ты лодку назовешь, так она и поплывет».

Методы выбора названия для паблика или группы не отличаются, по этому в статье я буду использовать оба этих термина.

Статья в тему:

Выбор темы для написания данной статьи был совершенно не случайный. Я часто анализирую запросы пользователей сети связанные с ВКонтакте и могу точно сказать, что выбор правильного названия волнует многих. Это актуальный вопрос, ведь от названия зависит многое – узнаваемость паблика, его популярность, количество подписчиков, и,в конечном результате, ваш заработок.

Перед тем как выбирать название для паблика, нужно определиться с тематикой и целью создания сообщества. От этого зависит очень много. Итак, рассмотрим два основных метода.

Как назвать продающую группу или паблик ВКонтакте?

Продающий паблик или группа . Основная цель создания такого сообщества – это продажа товаров и услуг пользователям ВКонтакте. Для продаж нам нужны посетители, которые могут стать потенциальными покупателями. Для этого не важно откуда будем их брать – на прямую из ВКонтакте или же из поисковых систем.

Просто так ни один посетитель вашу группу искать не будет, для того, чтоб получить посещения нужно будет поработать. Для тех читателей, кто знаком с основами СЕО продвижения, все, что я расскажу ниже не будет чем-то непонятным. Вы должны знать, что такое title и description, понимать как их правильно составить и использовать.

Статья в тему:

Для тех, кто не знаком с данными понятиями, я коротко объясню, что title и description – это два очень важных мета тега (элемента сайта), которые помогают Яндексу и Гуглу, да и другим поисковым системам, понять тематику страницы сайта и в соответствии с этим правильно выдавать ее при поисковых запросах пользователя.

Название вашего паблика – это и есть самый главный мета тег TITLE . Тут обязательно должны быть ключевые слова по которым ваша группа будет продвигаться. Если ваше основное направление – это продажа одежды и обуви, то в название нужно включить ключ типа «мужская одежда и обувь» или же «женская одежда не дорого».

Один из моих знакомых занимается созданием логотипов и разработкой дизайна для различных интернет проектов. Для этого была создана специально группа в Вконтакте. Название группы отображает всю суть, при этом еще и имеет ключевые слова — «ClubLogo – создание и разработка логотипа». Использую поиск по группам мы сможем найти его сообщество на 5-м месте. Такая позиция позволяет иметь несколько заказов в день, что приносит хороший и стабильный заработок.

Если тот трафик, что вы получаете из социальной сети, вас вполне устраивает, то сильно над description заморачивать не стоит. Но если вы максималист, а именно таким и нужно быть, то обязательно подумаете про возможных посетителей которые придут с поисковых систем. В таком случае наличие description просто необходимо.

Статья в тему:

Как же создать description?

Тут все просто. Описание паблика – это уже и есть description. Но так как настройки Вконтакте позволяют создавать очень длинные описания, а поисковые системы учитывают только 160-170 символов для description, то нужно постараться максимально лаконично и грамотно вписать все необходимые ключи в это небольшое предложение.

Для примера, есть группа основной ключ которой – брендовая одежда. Название (Title) для такой группы будет – «Брендовая одежда от лучших мировых производителей», описание делается большое, раскрывающее всю суть сообщества, но description делаем с умом. Он должен выглядеть примерно так – «Лучшая мужская и женская брендовая одежда от известных мировых производителей. Приемлемые цены, постоянные скидки и акции. Только у нас».

В данном примере ключ был включен в название группы, что позволит пользователям социальной сети найти ее через поиск Вконтакте, а также в description, что даст сигнал поисковым роботам и они поднимут ваш паблик в выдаче.

Статья в тему:

Для тех, кто хочет получать неплохой трафик из Яндекса или Гугла, я дам еще один совет. Есть три категории запросов:

  1. ВЧ (высоко частотные) и ВК (высоко конкурентные) – это те запросы по которым очень много обращений от пользователей, как правило более 30.000 тысяч в месяц. Конкуренция рассчитывается исходя из количества сайтов, их качества, которые выдаются при определенном запросе.
  2. СЧ (средне частотные) и СК (средне конкурентные) – запросы, по которым в месяц от 1 до 30 тысяч обращений от пользователей.
  3. НЧ (низко частотные) и НК (низко конкурентные) – это все те запросы, что не попадают в две другие категории. Как правило их двигать в поисковых системах очень легко, но и результат они дают минимальный, если вообще дают.
  4. Первое, что вы должны сделать – это проанализировать уже существующие паблики, которые относятся к той же тематике, что и вы хотите выбрать. Ваше названии не должно повторять название крупных сообществ, не должно быть созвучно с ним. Помните, что пользователю не нужно десятки одинаковых групп, с одинаковым названием и наполнением. Только уникальное название, и креативное сообщество поможет Вам добиться успеха.
  5. Не выбирайте длинные и замысловатые название, которые будут понятны только узкому кругу людей. Самые популярные паблики имеют короткие, лаконичные и креативные названия – «MDK», «БОРЩ», «Science» и т.д
  6. Думайте креативно и откажитесь от шаблонных названий по типу «Лучший паблик для Вас» или «Самые интересные цитаты». Сообществ с такими названиями хватает, и не могу сказать, что они сильно популярные.
  7. Хоть я и советовал название подбирать максимально близко к тематике, но если уж не получается, то включайте смекалку и воображение. Придумайте интересное и цепляющее название. Как пример, паблик «БОРЩ». Название ни о чем, к тематике и близко не стоит, но это одно из самых известных сообществ в ВК.
  8. Одна голова хорошо, а две лучше. Не забывайте об этом, и не бойтесь спросить совета у друзей и близких. Выберите несколько вариантов названия паблика, и представьте на их суд. Пускай друзья скажут, что им больше всего нравится и почему.
Статья в тему:

В вашем случае, для получения посетителей из поисковых систем, нужно выбирать СЧ и СК,НК запросы. Лезть в нишу ВЧ и ВК – это не реально. Вы и к ТОП20 в выдаче не подойдете, шансы получить трафик с такого запроса будет мизерный. Конечно, вы можете дополнительно заняться СЕО развитием своего сообщества в ВК, закупить вечных ссылок, взять прогоны по трастовым сайтам, но стоит ли оно этого? Я думаю, что нет.

Выбирая СЧ и СК,НК запросы, вы имеете хорошие шансы без особых усилий попасть в ТОП выдачи поисковой системы.

Появляется вопрос – «А как узнать частотность запросов?». Тут придется обращаться к статистике Яндекса. Заходим на сайт http://wordstat.yandex.ru/ и проверяем интересующий вас запрос. Чтоб узнать максимально точно количество обращений пользователей, мы будем использовать специальные переменные, позволяющие откинуть весь ненужный трафик. Запрос делаем в кавычках(“), при этом ставя перед каждым словом восклицательный знак (!)

Статья в тему:

Информационные и развлекательные паблики — секреты правильного названия

Вторая, большая группа сообществ – это информационные паблики . Их основная цель – донести к пользователю интересную, веселую и нужную информацию, рассказать что-то новое.

Если продающей группе для привлечения людей с поиска нужно обязательное вхождение ключей в название, то с информационными пабликами все обстоит иначе. Не стоит делать упор на поиск ВК, Гугл и Яндекс. Вы если и получите оттуда посетителей, то это будет такое мизерное количество, что будет только жаль потраченного времени и сил.

Выбирая название нужно делать упор на оригинальность, качество, и, в какой-то степени, радикальность. Количество пабликов Вконтакте растет каждый день, появляются интересные, веселые, познавательные сообщества которые так похожи друг на друга, но в тоже время совершенно разные. Для того, чтоб не потеряться в «море» всех этих группы вы должны быть уникальными, узнаваемыми и популярными. Всего этого можно добиться выбрав правильное название для паблика.

С одной стороны, все легко и понятно, стоит только посидеть и подумать, а вот с другой стороны, я понимаю, что выбор такого названия, которое плотно засядет в сознании пользователя – это целое искусство.

Дам Вам несколько советов, которые, я уверен, помогут понять в каком направлении двигаться и как выбрать название:

1. Первое, что вы должны сделать – это проанализировать уже существующие паблики, которые относятся к той же тематике, что и вы хотите выбрать. Ваше названии не должно повторять название крупных сообществ, не должно быть созвучно с ним. Помните, что пользователю не нужно десятки одинаковых групп, с одинаковым названием и наполнением. Только уникальное название, и креативное сообщество поможет Вам добиться успеха.

Как назвать группу вконтакте? Что писать в описании? Что лучше поставить на аватарку? Для новичка эти вопросы кажутся элементарными – поставить на аватарку можно любую картинку, в описании хватит пары слов о группе, а название – это простое словосочетание. Если вы так и сделаете, шансы создать популярную группу минимальны. Почему? Неужели есть какие-то правила по созданию групп вконтакте? , попробуем придумать какое имя дать ей.

Прежде чем создавать название собственной группы – посмотрите на фаворитов . Какие названия имеют самые популярные группы вконтакте? Какова их численность? Сможете ли вы занять их место?

На нашем примере мы видим самую популярную группу «Знаете ли вы?», «Онлайн-кинотеатр: фильмы, сериалы», «Официальная группа игры «Бой с тенью»», «Мир позитива» и «Здоровое тело. Мы за здоровый образ жизни».

Если посмотреть самые популярные страницы:

  1. MDK ;
  2. Корпорация зла ;
  3. 5 лучших фильмов ;
  4. Команда Вконтакте ;
  5. Музыка .

Стоит заметить , что топ групп Вконтакте постоянно меняется и ориентироваться нужно не на данный список, а самостоятельно изучить топ. Для этого нажимаем у себя на страничке «Группы» - «Поиск сообществ» .

На топ групп нужно ориентироваться для того, чтобы реально оценить свои возможности. Каждая топовая группа тщательно следит за , качественными и уникальными постами. Для того, чтобы создать популярную и интересную группу, требуется работа ни одного человека. Не стоит думать, что вы сможете в одиночку привлечь пользователей, и каждый день создавать новые посты.

Посмотрите на наиболее популярные группы. Как можно занять их место? Первое, что вам нужно для этого – название группы, качественный контент, интересные посты. Второе и самое важное – большая численность и посещаемость. Если заполнить группу интересными постами можно в одиночку, то, как получить миллион подписчиков?

Для того, чтобы раскрутить новую группу и сделать её популярной, потребуется немножко вложиться . Если вы делаете группы для себя и своих друзей – от помощи посторонних людей можно отказаться, но если вы решили создать новое популярное сообщество – .

Выбираем название группы Вконтакте. Основные правила

  1. Нет мату! Итак, вы решили назвать свой паблик каким-либо нецензурным словом. Почему не стоит этого делать? Для примера, мы возьмем паблик «С*уяли?!». Не смотря на большое количество подписчиков, он имеет довольно низкую посещаемость по сравнению с аналогичными. Взрослые самостоятельные люди вряд ли захотят постить ваши записи, а, как известно, всех несовершеннолетних пользователей часто контролируют родители. Откажитесь от мата как в жизни, так и в социальных сетях!
  2. Язык. Лучший вариант – русский язык. В топе очень мало групп, имеющих названия на латинице. Это можно отнести и к различным сокращениям и аббревиатурам.
  3. Длина названия. Постарайтесь, чтобы название не было длинным. Если ваш паблик будет о финансах, не стоит писать «Успешные виды заработка для всех». Можно ограничиться одним словом – финансы. Если вы не можете ограничиться одним словом, можете подобрать яркое словосочетание. Пабликов, которые в своем названии содержат несколько слов довольно много – «Школа красоты», «Олимпийские игры». Но стоит помнить и понимать – желательно, чтобы название вашего паблика удовлетворяло одному ключевому запросу.
  4. Ключевые слова. Раньше считалось, что название группы должно содержать ключевые слова. По ним поисковые системы смогут найти вашу группу как в Вконтакте, так и на других ресурсах. В действительности, это немного не так – совсем не обязательно, чтобы в названии группы были ключевики. Вы можете написать их рядом. Так, вашу группу смогут найти поисковики , а попасть в топ вы сможете только увеличивая свою численность. Писать ключевые слова можно и нужно в описании группы, постах и обсуждениях. При этом стоит помнить о мере – ваш текст не должен быть заспамленным.
  5. Оригинальность. Группы с оригинальными названиями довольно редко попадают в топ. Желательно, чтобы название группы совпадало с одним из распространенных ключевых запросов. В противном случае вам будет очень сложно продвинуться.

Создать название группы Вконтакте довольно легко – просто не стоит проделывать лишнюю работу и мудрить. Подумайте, какое слово будет максимально расшифровывать содержимое вашей группы – это и будет ваше название. Вы можете ограничиться одним словом – подберите интересное словосочетание.

Как известно, любое сообщество в социальной сети ВКонтакте имеет свое наименование, обладающее способностью привлекать или, наоборот, отталкивать внимание пользователей. Именно для того, чтобы избежать отрицательной стороны этого вопроса, необходимо знать о правилах подбора названия для паблика.

Вопрос, поставленный темой данной статьи, легко разрешается за счет творческого подхода и соблюдения некоторых наиболее важных правил. При этом если творческую сторону вопроса можно решить техническими средствами, то правила заслуживают наибольшего внимания.

Название для группы, вне зависимости от ее тематики, должно содержать минимальное количество слов, но без ущерба смысловой нагрузке. Наиболее оптимальным вариантом будет взять за основу от одного до трех слов, дополняющих друг друга и в полной мере раскрывающих основное направление сообщества.

При выборе не следует слишком сильно отходить от темы группы, но это все же допускается в некоторых отдельных случаях. К примеру, вместо прямого указания на содержимое можно прибегнуть к использованию ассоциаций.

Если группа создается для бизнеса, в качестве названия лучше всего использовать название вашей организации. Однако, прибегая к такому подходу, не следует забывать об озвученных выше правилах касательно простоты и емкости наименования.

По возможности уделите особое внимание ключевым вхождениям, оптимизируя тем самым сообщество для поисковых систем. Благодаря этому пользователи легко смогут найти ваш паблик как во внутреннем, так и во внешних поисковиках.

Последнее наиболее важное правило касательно выбираемого названия заключается в отказе от использования специальных символов. Далеко не каждый пользователь способен правильно прочитать и понять такое содержание.

Оптимизация

Занимаясь подбором наименования, вы наверняка имеете представление о целевой аудитории группы. Исходя из этого, вы можете прибегнуть к оптимизации содержания, например, написав его с использованием подходящего сленга.

В качестве названия можно воспользоваться уже существующими брендами, разбавив это чем-то уникальным. Такой подход позволит значительно упростить поиск группы, но только если конкурентов будет не особо много.

При попытках добиться уникальности вам не следует менять существующие слова, добавляя лишние буквы или цифры. Даже если не получается придумать что-то свое, использование правильно написанных слов лучше отразится на восприятии сообщества пользователями.

Когда название будет найдено и проверено, не меняйте его, если подобное не предусмотрено тематикой сообщества. В целом, как бы то ни было, в названии должны оставаться какие-то фиксированные ключевые слова.

Вдохновение

Чтобы значительно упростить подбор названия, можно обратиться не только к тематике группы, но и к близким для вас вещам. Например, ВКонтакте найдется немало пабликов, где в качестве названия выступают существующие наименования еды или фильмов.

2 голоса

Доброго времени суток, уважаемые читатели моего блога. Помните первые сообщества Вконтакте? Тогда интернет был не так привычен, люди еще не осознавали своей похожести.

В такие группы, как «Сообщество людей, которые зажимают одеялко между ног когда спят» или «Те, кто каждую зиму захламляют балкон и каждое лето разбирают его» насчитывали более миллиона человек.

Сейчас такими заголовками уже никого не привлечешь. Сегодня мы с вами будем обсуждать как назвать группу в контакте и не совершить роковую ошибку. Вы узнаете все о правилах и основных промахах, которые совершают начинающие администраторы.

Роковые ошибки

Для начала, я полагаю, что нужно поговорить о том, как не нужно называть сообщество. Если вы еще новичок, а я думаю что это так, то наверняка наслышаны про ключевые фразы, и прочее. Так вот, если вы решили создавать название исходя из всего этого безобразия, то очень зря. Скорее всего эта песня не про вас.

Вкратце поясню для тех, кто не в теме. Пример грубоват, но что первое в голову пришло. Люди пишут в поисковой строчке: «Как выбрать линолеум» и если назвать сообщество точно также, то оно будет появляться в выдаче Гугла и Яндекса, даже не смотря на то, что это не сайт, а всего лишь группа Вконтакте.

Помните, что в поисковиках люди в первую очередь ищут информацию. Когда они вводят этот запрос, то хотят прочитать статью быстро узнать ответ на интересующую тему. Чтобы ваша группа соответствовала их запросу, контент должен целиком и полностью отвечать этому запросу. Пусть периодически там будет мелькать реклама, но в основном они должны получать ценные советы.

Если читатель ее не находит, то в течение нескольких секунд отказываются от сайта. Многие пользователи прекрасно понимают, что вряд ли найдут ответ Вконтакте и просто не откроют ссылку на вашу группу. Польза будет минимальна.

Кроме того, предположим, что они зашли в сообщество с таким названием, но выбор линолеума – это дело разовое. Вероятность, что они вступят в группу и всю жизнь будут следить за вашими новостями ничтожно мала.

Другое дело, если вы создаете или сборник цитат и афоризмов, подборки лучших книг, фильмов, фото.

Если вы создаете группу для бизнеса, то по большому счету вам должно быть глубоко плевать станет он частью вашего сообщества или нет, важно, чтобы он узнал о вас и купил товар. Человек заинтересовался чем-то, нашел вас через поисковик и получил информацию прямо в группе. Что еще нужно?

Однако, помимо этого существует еще пласт групп, для которых важна оптимизация. Они заинтересованы определенной темой и имеют потребность обновлять свои знания. Если эти читатели найдут хороший ресурс в поисковике, то скорее всего не захотят терять полезной ссылки и подпишутся.

Если вы делаете сообщество с музыкой, то я бы на вашем месте обязательно упомянул жанр, который вы публикуете или каким-то иным образом сузил аудиторию. Реклама, сайт или группа не могут быть многоликими. Сообщество для всех и про все – не привлекает людей. Чем оно элитарнее, тем больше желания вступить.

Стали бы вы состоять в группе, которая постоянно предлагает фильмы, которые не интересны конкретно вам?

Представьте, вы состоите в сообществе с информацией о разных сериалах. Количество новостей ограничено и вам предлагают то новости о «Ментах», «Солдатах» и Пореченкове, потом вдруг «Игры престолов», «Викинги», то влепят какую-нибудь Ханну Монтану или что там еще показывают по детским каналам. Вам не захочется читать столько лишнего, в очередной раз увидев в ленте неподходящую картинку вы отпишетесь.

Нужно искать золотую середину. Вконтакте полно сообществ «Фан-клуб Стаса Михайлова» или «Музыка Стаса Михайлова».Если рассматривать это со стороны администрирования, то такие группы тоже не выигрышны.

Слишком узко. Вы не найдете столько информации и не сможете регулярно выкладывать посты таким образом, что они будут оставаться интересными. Думаю, что и сам Стас Михайлов на это не способен. Но, мы немного отошли от названий к выбору темы.

Очень важный момент, о котором забывают начинающие администраторы. Название должно вдохновлять на вступление, создавать желание присоединиться. И ни в коем случае не должно оскорблять или ставить в неловкое положение аудиторию.

«Музыка для женщин за 50» привлечет мало барышень. Название должно быть позитивным и сохранять имидж подписчика. Предположим: «Музыка для женщин, которые знают толк в песнях».

Можете описать состояние души, когда подобные композиции лучше всего слушать.

Чтобы выбрать красивое название для группы Вконтакте для начала важно определить цель сообщества. Вы создаете группу для личного или коммерческого использования? О чем вы в ней будете писать? Кто ваши подписчики? Ответы на эти вопросы помогут вам сориентироваться при выборе названия. Хочется отметить, что для некоторых сообществ излишний креатив и красота ни к чему. Это, в первую очередь, относится к группам, созданным для коммерческого использования. Если вы что-то продаете через группу – самое важное для вас количество прибыли и зависеть оно будет от того, окажется ли ваше сообщество в ТОПе.

Название здесь играет далеко не последнюю роль. Поскольку в поисковиках при вводе запроса также отражаются сообщества ВК. В этом случае, открывайте вордстат ищите подходящие средне и высокочастотные запросы по своей теме и смело вбивайте в название группы. А как через нее продавать в дальнейшем узнайте из нашей предыдущей статьи на блоге .

Для тех, кто собрался создавать сообщество в личных целях, мы советуем больший акцент делать не на красоте названия, ведь это понятие субъективное, а на целевой аудитории. Изучите внимательно, кого вы собираетесь приглашать в свою группу, чем увлекаются эти люди. Возможно, в их тусовке есть определенный сленг или только им известные выражения речи, которые вполне подойдут для названия. Также важен пол аудитории группы. В сообществах, где речь идет о науке, психологии, исторических событиях, обзоре фильмов – название должно отражать тематику. При поиске люди смотрят на заголовки, если из заголовка ничего не понятно, вряд ли человек вступит в такую группу. Можно разделить заголовок на две части.

В первой указать то название, которое считаете красивым, во втором конкретику. К примеру, «Теория большого взрыва. Все о науке», «Так говорила Коко Шанель. Советы о моде и красоте», можно выбрать яркую цитату в качестве названия «Глаголом жечь сердца людей. Копирайтинг и не только» Если группа молодая и у вас нет 50-100К на ее развитие, указывайте в заголовке, о чем она. Иначе можно потерять до 80% подписчиков.Также следите за поступающим трафиком и периодически .

Оригинальные названия групп Вконтакте

Около двух-трех лет назад появились группы в ВК с оригинальными названиями по типу: «Цель 1 миллион рублей». Наверняка, вы не раз натыкались на такие сообщества, в которых создатели каждый день рассказывают о том, как они идут к своей цели, сейчас таких сообществ больше тысячи и ничего креативного в таком название нет. Однако в противовес им появились также паблики и с шуточными и пародирующими названиями.

К примеру «Цель: 10 000 рублей за 5 лет». Если вы собираетесь вести личный блог и рассказывать в нем о своих буднях, можно также придумать название в виде шутки. Людей во все времена цепляли названия, которые содержали цифры, факты, секреты. Например, советы от миллионеров, 10 законов счастья, как стать богатым и узнаваемых, реальные истории о…. Если не хватает фантазии, поможет статистика групп ВК. Вы можете отыскать ее, в блоке, где создается реклама. Под меню на своей страничке переходите в пункт «Реклама». Открывайте вкладку «Реклама в группах». В правой области сайта коснитесь пункта «Доступные площадки». Здесь вы найдете массу оригинальных и нестандартных примеров. А для накрутки первых подписчиков всегда можете воспользоваться нашей услугой здесь .

Крутые названия для групп Вконтакте

Что можно назвать крутым названием для группы Вконтакте? Как и о красоте, у всех разные представление о крутости. Если обобщить, круто – это то, что завораживает, удивляет и интригует. Что это может быть за название? Паблик



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png