С помощью Министерства обороны Российской Федерации был создан электронный банк «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» который находится по адресу podvignaroda.mil.ru, на нем можно найти информацию о подвигах и наградах своих отцов, дедушек и бабушек по имени и фамилии. Поиск происходит по военным архивным документам, которые были оцифрованы и занесены в базу сайта.

Как и где искать?

Сайт “Подвиг народа” – это самая полная и актуальная база данных по участникам Великой Отечественной Войны - есть информация практически обо всех воинах. На первом этапе оцифровки с 2010 по 2015 года было внесено 30 миллионов записей по награждению орденами и медалями «За отвагу» и «За боевые заслуги», а также информация по 22 миллионам орденов Отечественной войны I и II степени к 40-летию Победы, а также 200 тысяч архивных дел общим объемом 100 миллионов листов!

Такая огромная работа была проделана ради главной цели проекта:

Основными целями проекта являются увековечение памяти всех героев Победы, независимо от звания, масштабов подвига, статуса награды, военно-патриотическое воспитание молодежи на примере военных подвигов отцов, а также создание фактографической основы для противодействия попыткам фальсификации истории Войны .

Есть 3 главных вариантов поиска:

  1. Поиск людей и их наград
  2. Поиск указов и приказов о награждение
  3. Поиск данных по месту и времени

Чтобы найти человека используйте первый вариант поиска, для этого откройте сайт http://podvignaroda.mil.ru/ и перейдите на вкладку «Люди и награждения» и введите фамилию и имя человека, награды которого нужно найти.

Для поиска указов и данных по месту проведения военных действий, советуем использовать другой сайт - «Память народа» о котором будет рассказано ниже.

Если вы хотите произвести поиск по номеру награды, то этого не получится сделать, т.к. в документах по награждению номера наград не указаны.

Если информация о судьбе человека не известна, то сайт «Подвиг народа» вам не подойдет, т.к. он не содержит данные о погибших или без вести пропавших. Такую информацию следует искать на сайте www.obd-memorial.ru пробуя различные написания фамилий и имен т.к. в документах военного времени могли содержаться ошибки в ФИО или дате рождения.

Напомним, что инициатором данного проекта является Департамент развития информационных и телекоммуникационных технологий Министерства обороны Российской Федерации, а техническая поддержка осуществляется компанией «ЭЛАР». Спасибо им за этот сайт!

Информация берется из двух фондов: Центрального Архива Министерства Обороны РФ (ЦА МО) и Центрального военно-морского архива Министерства обороны РФ (ЦВМА).

Память народа

Позже был открыт более современный сайт https://pamyat-naroda.ru/ «Память народа» с документами Второй мировой войны, который имеет более приятный дизайн и самое главное - больше информации, карт и исторических данных.

С помощью портала «Память Народа» стало еще проще восстановить боевой путь своего деда, найти документы о ранениях и наградах.

Проект Память Народа реализован в соответствии с решением Российского оргкомитета Победа от июля 2013 года, поддержан поручением Президента и Постановлением Правительства России в 2014 году. Проект предусматривает публикацию в Интернет архивных документов и документов о потерях и награждениях солдат и офицеров Первой Мировой войны, развитие ранее реализованных Минобороны России проектов о Второй Мировой войне ОБД Мемориал и Подвиг Народа в один проект - Память Народа.

На странице https://pamyat-naroda.ru/ops/ вы можете ознакомиться с планами 226 операций с подробными схемами на карте. Каждая страница об операции содержит фамилии командующих и номера воинских частей, а также описание результата операции.



Рисунок 1 - Современная карта боевых операций во время ВОВ.

На странице https://pamyat-naroda.ru/memorial/ вы можете найти воинские захоронения в своем городе. Достаточно ввести название города и нажать кнопку «Найти». Всего содержится информация о 30588 захоронений по всему миру, кроме США.


Рисунок 2 - Воинские захоронения с указанием имен и фамилий.

Страница о захоронении содержит информацию о его состоянии (хорошее, плохое, отличное), вид захоронения, количество могил, количество известных и не известных захороненных. Также на странице доступен список захороненных с именами и датами рождения и смерти.

Многие люди, чьи родственники были участниками Великой Отечественной войны, до сих пор не знают о судьбе своих дедов и прадедов. Для увековечения памяти всех участников войны и предоставления информации о месте их захоронения родным и близким — в 2007 году был запущен сайт «Мемориал».

Данный сайт был разработан под руководством Министерства обороны. За 10 лет существования архива «Мемориал» насчитывается около 17 млн цифровых копий документов о безвозвратных потерях, а также около 20 млн именных записей о потерях Красной Армии в Великой Отечественной войне. Обнародованы первичные места захоронений более, чем 5 млн солдат и офицеров.

Если Вам необходимо отыскать своих родственников, тогда воспользуйтесь сайтом www.obd-memorial.ru, на котором имеется архив участников Великой Отечественной войны (ВОВ). Используя архив Министерства обороны можно осуществить поиск по фамилии участников ВОВ.

Перейдя на сайт «Мемориал», Вы сможете приступить к поиску участника Великой Отечественной войны. Для этого, на главной странице сайта воспользуйтесь вкладкой «Установить судьбы». Чтобы запустить поиск по фамилии, Вам необходимо в пустых полях указать следующую информацию: фамилия, имя, отчество, год рождения, звание. Если Вы не можете заполнить одно из полей, тогда можно оставить поле пустым.

Установить судьбыПосле заполнения полей и проведения поиска, компьютер выдаст Вам результаты поиска.

Если же по Вашему запросу ничего не было найдено, тогда можете воспользоваться расширенным поиском. Во время расширенного поиска предоставляется возможность задать следующие параметры поиска: ФИО, фамилия на латинице, дата рождения, место рождения, дата и место призыва, последнее место службы, воинское звание, лагерный номер, дата выбытия, страна захоронения, регион захоронения, место захоронения, место выбытия, госпиталь, откуда перезахоронен, место пленения, дата смерти. А также предоставляется возможность указать списки, в которых необходимо искать в первую очередь.

Расширенный поиск

Если Вы так и не смогли никого найти, то не отчаивайтесь. Архив Министерства обороны участников Великой отечественной войны ежегодно пополняется новыми записями. Поэтому, возможно, что через год или два Вы сможете установить судьбу своего родственника, который был участником Великой Отечественной войны.

Архив участников ВОВ

Великая Отечественная война 1941-1945 гг., длившаяся 1418 дней и ночей, затронула практически каждую советскую семью. Согласно официальной статистике, жертвами конфликта стали свыше 26,6 млн граждан СССР. О судьбах многих участников войны до сих пор ничего не известно.

Сейчас в открытом доступе можно найти множество архивных документов военного времени: донесения боевых частей, документы госпиталей и медсанбатов, похоронки, а также паспорта захоронений советских солдат и офицеров.

Как узнать больше о тех, кто прошел войну, и тех, кто с нее не вернулся, - в материале ТАСС.

Что нужно знать?

  • Как минимум фамилию и имя воевавшего. Некоторые ресурсы для более точного поиска запрашивают отчество, год и место рождения, дату призыва и звание. Также рекомендуется проверить все возможные варианты написания Ф. И. О., так как зачастую данные могли быть искажены записывавшими их людьми.

Где искать?

  • Обобщенный банк данных "Мемориал" , созданный по инициативе Минобороны РФ. Содержит около 17 млн листов архивных документов и более 45 тыс. паспортов воинских захоронений. На сайте можно найти информацию о звании погибшего, части, в которой он служил, дате и причине смерти (убит, скончался от ран, пропал без вести), а также месте захоронения.
  • Информационный ресурс "Память народа" предлагает три вида поиска: по персоналиям (раздел "Герои войны"), по участию в конкретной боевой операции и по местам воинских захоронений. В большинстве случаев данные проиллюстрированы интерактивными картами, по которым можно отследить маршрут конкретных воинских частей, а также местоположение захоронений советских воинов.
  • Электронный банк документов "Подвиг народа" . Содержит подробную информацию о награждениях.
  • Архивы, пополняемые участниками общероссийской акции "Бессмертный полк" . Содержат информацию и о тружениках тыла.
  • База данных центра документации при Объединении "Саксонские мемориалы" . В ней собрана информация о советских военнопленных, находившихся в лагерях или в рабочих батальонах на территории рейха.

Что делать, если поиск через интернет не принес результатов?

  • Проверить те же базы данных через полгода: в среднем они обновляются именно с этой периодичностью.
  • Самостоятельно составить письменный запрос в архив, к примеру в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации (ЦАМО) или Центральный военно-морской архив Министерства обороны Российской Федерации (ЦВМА). Подробнее о процедуре и возможных направлениях поиска можно прочитать на

Инструкция по поиску информации о солдатах, не вернувшихся с фронта.

Каждое 9 мая проводится «Бессмертный полк». Я бы тоже хотел поучаствовать, но почти ничего не знаю о своих родственниках-фронтовиках. Где искать информацию?

В Великой Отечественной войне погибло более 6,3 миллионов солдат, 4,5 миллионов пропали без вести. Судьба погибших и пропавших известна не каждой семье. Причины этого могут быть совершенно разными. Но, к счастью, сегодня эту информацию можно узнать, даже если не сохранилось никаких документов и фотографий солдата. Большая часть архивных дел периода Великой Отечественной войны уже оцифрована и хранится в общедоступных базах данных в интернете. С их помощью можно проследить боевой путь солдата, узнать о его ранениях, наградах, месте и обстоятельствах гибели, месте захоронения.

Отец мамы моего мужа был призван на фронт в июле 1941 года и погиб в одном из первых боёв, - поделилась журналист портала Свойкировский Валентина Рогачёва. - Матери пришла похоронка - «Погиб». Но ни места захоронения, ни вообще каких-нибудь сведений не было. Потом деревню, где жила семья моей свекрови, сожгли немцы во время отступления, и о её отце не осталось вообще никаких данных: ни фотографий, ни документов - всё сгорело. Всю жизнь она мечтала хоть что-то узнать про отца. И вот, к 70-летнему юбилею Победы узнала в новостях о том, что оцифровывают данные солдат Великой Отечественной войны. Мы начали искать информацию в интернете. Всё, что нам было известно, - это ФИО, год рождения и год призыва. В одной из общедоступных баз данных нашли его в списках похороненных в братской могиле на территории Белоруссии и приписку о том, что он погиб в бою. И хотя место захоронения указано не совсем определённо, теперь хотя бы ясно, что он погиб не в плену, а в бою, что он похоронен, пусть и в братской могиле.

Итак, всё, что нужно знать для первого этапа поиска, - фамилию, имя и отчество погибшего или пропавшего без вести, его дату и место рождения. Это можно узнать у родственников. Также желательно знать, где призывали солдата.

Какими базами данных можно пользоваться

Есть четыре основных базы данных с оцифрованными из архивов документами, которые постоянно пополняются:

  • . Обобщённый банк данных о погибших и пропавших без вести в период Великой Отечественной войны и послевоенный период. Содержащаяся в них персональная информация составляет более 20 млн записей;
  • . Банк данных содержит 12,5 млн записей о награждении орденами и медалями «За отвагу» (награждено около 4,6 млн человек) и «За боевые заслуги» (награждено более 5,2 млн человек), а также 22 млн карточек учётной наградной картотеки и картотеки награждения орденами Отечественной войны I и II степени к 40-летию Победы;
  • . Портал создан Министерством обороны по решению Российского оргкомитета «Победа». В нём обобщены банки данных «Мемориал» и «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 гг.». Здесь можно посмотреть исторические карты и журналы боевых действий;
  • - сайт общероссийского движения «Бессмертный полк». Пользователи самостоятельно загружают данные о своих родственниках-фронтовиках. На данный момент в базе «Бессмертного полка» более 400 тысяч записей.

Скриншот с сайта obd-memorial.ru

Однако стоит иметь в виду несколько моментов. Во-первых, имя солдата при поступлении на фронт могли записать неправильно (например, Снигирёв вместо Снегирёв, Кирил вместо Кирилл), то же самое касается даты рождения (некоторые призывники сами просили изменить возраст, чтобы попасть на фронт). Так что если не получается найти человека по точным ФИО и дате рождения, можно попробовать написать фамилию так, как она воспринималась бы на слух, а год рождения изменять на пару-тройку лет в сторону увеличения или уменьшения. Во-вторых, если ищете информацию по месту призыва или рождения, нужно помнить, что административно-территориальное деление регионов РСФСР менялось. Например, Опаринский, Лальский и Подосиновский районы были включены в состав Кировской области лишь в 1941 году, а до этого относились к Архангельской области. Проверить административное деление можно на сайте , а более подробно о тонкостях поиска по базам данных можно узнать .

Помимо баз данных в интернете, есть ещё Книги Памяти. Это большие печатные издания в несколько томов, в которых поимённо (по алфавиту) перечислены погибшие в годы Великой Отечественной войны. Такие Книги есть в каждом регионе: в Кирове их можно попросить в библиотеке имени Герцена. Может быть и так, что имени вашего родственника нет ни в одной из баз данных, ни в Книге Памяти. В этом случае можно попробовать отправить официальный по почте (!) в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. Но для этого нужно знать более точную информацию о погибшем (например, в какой части он служил) и ответа придётся ждать около полугода.

Кстати, в редких случаях можно отыскать ещё и письма с фронта. Например, на сайтах и или в оцифрованной «Письма с фронта» (нужно просматривать вручную). Но искать придётся по фамилии и инициалам.

Что, если солдат пропал без вести?

Подсчёт пропавших без вести во время Великой Отечественной войны ведётся до сих пор. Разные исследователи называют цифру от 4 до 7 миллионов человек. Точное количество определить трудно, поскольку во фронтовых сводках пропавших без вести иногда объединяли с пленными либо вносили в списки с общим числом потерь. Порядка 500 тысяч человек были мобилизованы в первые дни войны, но не были зачислены в списки войск. Некоторые семьи не получали ни писем с фронта, ни «похоронок».

Информация о пропавшем также может храниться в одной из открытых баз данных. В первую очередь, это всё та же ОБД «Мемориал». Если у вас есть сведения, что солдат попал в плен, попробуйте набрать его имя и фамилию латиницей (Ivan Petrov). Кроме того, существует отдельная электронная данных военнопленных - Саксонские Мемориалы.

Попавшие в немецкий плен в ней перечислены по алфавиту. Если немецкий лагерь, в котором находился военнопленный, был освобождён советскими войсками, после окончания войны такой человек мог попасть в проверочно-фильтрационный лагерь НКВД. Увы, электронная база данных узников ПФЛ есть только по уроженцам Пермского края. Фильтрационно-проверочные дела и трофейные немецкие карточки можно попробовать разыскать через Государственный архив Кировской области

Также в поиске информации о без вести пропавших могут помочь поисковые отряды. С 1989 года в регионах, где были военные действия, проводятся «Вахты памяти», во время которых поисковики поднимают павших бойцов, идентифицируют их личности и затем по всей стране разыскивают родственников. У некоторых сохраняются документы, которые помогают опознать человека, в редких случаях - письма к родственникам или личные предметы с подписью (например, ложка). Но, как правило, идентифицировать человека удаётся по солдатскому медальону - маленькой металлической капсуле, в которую вкладывали листок бумаги с данными бойца.


Фото: serovglobus.ru

В ней указывали имя, военное звание, год и место рождения, место мобилизации и адрес семьи. Архив записей со всех найденных медальонов можно найти в интернете: их заносят в специальные книги - «Имена из солдатских медальонов», которые публикуются на Поискового движения России. Разыскав знакомое имя в списках, можно узнать, когда, где и кем был найден боец. Если в записи есть данные о том, что родственники погибшего найдены, можно запросить их контакты в поисковом отряде. Также информацию по фамилии бойца можно искать .


А теперь коротко:

1. Узнаём у родственников погибшего его ФИО, место и дату рождения, а также год и место призыва.

2. Ищем информацию в базах данных. В первую очередь, через ОБД «Мемориал». Пробуем набирать ФИО с ошибками: так, как они воспринимаются на слух.

3. Ищем дополнительную информацию: узнаём боевой путь солдата и награды на сайте «Память народа».

4. Ищем оцифрованные или расшифрованные фронтовые письма в интернете по имени бойца.


Если у вас есть вопросы, на которые вы не можете найти ответы, их нам, и мы обязательно возьмём их в разработку.

Ресурс “Память народа” был создан для того, чтобы каждый пользователь мог узнать, где воевали и какие награды получили его деды или прадеды, принимавшие участие в Великой Отечественной войне. В рамках проекта переведена в цифровую форму такая архивная документация, как наградные листы, приказы, оперативные описания обстановки на поле боя и другие оригинальные письменные свидетельства событий тех лет. Сайт дает возможность каждому пользователю найти сведения о своих родственниках и создать личный архив из документов, представленных на сайте. И, если вы хотите узнать, как выполнять при помощи ресурса “Память Народа” поиск участников ВОВ по фамилии вернувшихся с войны, то читайте дальше.

Проект «Память народа»

Чтобы начать поиск откройте https://pamyat-naroda.ru/ , войдем в раздел “Герои войны” либо воспользуемся формой на главной странице (при этом нас все равно автоматически перебросит в “Герои войны”). Вводим в строку поиска сервиса Память Народа запрашиваемые данные (фамилию, имя, отчество и год рождения) и нажимаем клавишу Enter на клавиатуре или ЛКМ на слове “Найти”.


Поиск бойца с главной страницы сайта

Если данных мало и найти участника военных действий не получилось, нажимаем “Уточнить” и вводим ту информацию, которая нам известна:

  1. Место, где боец родился.
  2. Присвоенное звание.
  3. Место прохождения службы.
  4. Дата, когда участник выбыл из части или погиб.
  5. ID записи в базе данных.

В случае, когда и этих сведений недостаточно, разворачиваем дополнительные поля под формой ввода данных и заполняем каждую строку известной нам информацией.


Вводим дополнительную информацию

В нашем случае найдено всего 4 документа. Но бывает так, что совпадают личные данные участников ВОВ, и поиск затрудняется. Или находится очень много документов, среди которых сложно отыскать то, что нужно. Для упрощения поиска предусмотрена панель, расположенная над результатами.


Панель с уточнениями упрощает поиск

Если нам нужны сведения о том, какой частью командовал участник ВОВ, которого мы ищем, или какие награды он имел, то кликаем по нужному разделу на вышеуказанной панели и сокращаем круг поисков. При переключении между данными разделами справа в блоке “Источники информации” отображаются места, откуда берутся сведения о наградах либо боевой деятельности участника ВОВ. Под результатами поиска расположен перечень всех наград, к которым представлен боец.

Просмотр и сохранение документов

Итак, поиск выполнен, и перед нами несколько нужных нам результатов сервиса Память Народа. Как их сохранить, чтобы не потерять ценную информацию и постоянно иметь к ней доступ? Напротив каждого из документов находятся значки, при помощи которых можно:

  1. Просмотреть оригинал.
  2. Скачать файл на компьютер (отсканированная копия акта, приказа или другого документа в формате jpg).
  3. Добавить информацию об участнике военных действий в свой личный архив на сайте “Память народа”.

Что можно сделать с документами

Если нагрузка на ресурс будет слишком высока, доступ к личному архиву и сохраненным в нем документам может ограничится. Поэтому, если сведения об участнике ВОВ необходимы для учебы или работы, лучше сохранить их в папку на своем компьютере.

Подробная информация о героях войны на сайте Памяти Народа

Теперь посмотрим, где на ресурсе “Память народа” находится более подробная информация о герое войны, найденном по фамилии. Кликаем по личным данным участника ВОВ. Открывается страница, где указаны фамилия, имя, отчество и звание бойца.

Сведения о награде

Также здесь расположена информация о награде, которую мы выбрали в результатах поиска: кто наградил, когда был совершен подвиг, сведения о месте рождения и призыва героя и другие данные, в том числе название архива, откуда эти данные взяты. Пролистав страницу чуть ниже, мы видим отсканированный документ. Это строка в наградном списке.

Переключаясь между разделами, мы читаем:

  1. “Подвиг” – подробное описание подвига, за совершение которого боец был представлен к награде, содержащееся в боевом журнале или других документах, в которых отражался ход военных действий.
  2. “Первая страница приказа или указа” – сведения о фронте и боевом подразделении, в котором служил участник ВОВ, а также от имени кого и за что он был награжден.
  3. “Наградной лист” – документ, свидетельствующий о вручении награды, с личными данными бойца и кратким изложением подвига.

Строка в наградном списке

Документы с этой страницы можно сохранять на компьютер, масштабировать по высоте и/ или ширине и увеличивать/ уменьшать. Также есть возможность просмотреть оригиналы представленных документов.

Боевой путь героя/ части

Ресурс “Память народа” позволяет нам отследить боевой путь, пройденный героем и частью, в которой он служил. Для этого из раздела “Документы о награждении” переходим в “Боевой путь героя/ части”.


Боевой путь героя/ части

На этой странице указаны все части, в которых служил боец. Переключаясь между ними, мы видим его путь и все боевые действия, в которых он участвовал в годы ВОВ. Каждая из координат военного пути означает конкретное сражение. Слева в таблице указаны даты операций, привязанные к координатам на карте.

Военный путь показан с самого начала (с места призыва в районном военкомате) и до победного конца. Масштаб карты можно увеличить так, что будут видны очертания сел, где шли бои или возле которых следовала наша армия. Такой эффект позволяет детально рассмотреть ход войны. Под картой имеются условные обозначения. Ориентируясь по ним, мы понимаем, в какое время боец, которого мы ищем, лежал в госпитале, получал награды, где родился, откуда призывался и многое другое. Также в панели над картой можно добавить вышестоящую часть, в которую входило соединение, где служил герой войны, и нижестоящую. Все эти нюансы позволяют воссоздать более полную картину событий ВОВ.

При нажатии на конкретную координату пути в правом верхнем углу карты мы видим табличку, где содержится следующая информация:

  1. Название части, где служил боец.
  2. Дата сражения, указанного на карте.
  3. Количество документов, свидетельствующее об этом событии.

Описание сражения в выбранной координате

После клика на число найденных документов частей, загружается следующая страница с письменными свидетельствами конкретных сражений. При розыске нужного приказа/ рапорта/ отчета можно воспользоваться общим списком или сузить круг поиска путем переключения между названиями разделов. То есть, если нам нужны только журналы боевых действий или карты/ схемы, то мы нажимаем на выбранную категорию и ищем тот документ, который необходим, или просматриваем все по очереди в Памяти Народа. Также можно воспользоваться удобным фильтром, находящимся справа от списка документов. Снимая либо устанавливая флажки в нужных нам разделах, мы сужаем круг поиска и быстрее ищем информацию.

Кликая на название рапорта или схемы, журнала или приказа, мы изучаем оригинальные свидетельства тех событий, написанные или начертанные самими участниками войны. По имеющимся сведениям узнаем, в каком архиве сейчас находится каждый из документов, и кто их составлял. С этой страницы можно сохранить в свой личный архив на сайте найденное письменное доказательство боевого пути участника ВОВ по фамилии вернувшихся с войны.

Таким образом, выполняя на сайте “Память народа” поиск участников ВОВ по фамилии вернувшихся с войны, можно не просто получить сведения о наградах героя, но и максимально полно (насколько позволяют имеющиеся документы) отследить ход сражений от самого места призыва бойца.

Напишите в комментариях под статьей, если вам нужна дополнительная информация. Множество людей просматривает их и могут оказать помощь в розыске необходимых сведений.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png