В комментариях к статье, ВКонтакте, мне задали вопрос о правилах проведения конкурсов. В сегодняшней статье я постараюсь подробно рассказать вам о том, как провести конкурс или розыгрыш и не получить бан сообщества.

Зачем проводят конкурсы ВКонтакте

Давайте начнём с того, какие цели ставит перед собой администратор сообщества ВКонтакте, организуя конкурс. На мой взгляд, цели может быть две. Первая — стимулирование активности внутри сообщества. Вторая — привлечение новых участников или подписчиков. Отлично, если удастся достигнуть обеих целей. Я не встречала ни одного сообщества, которое бы не проводила конкурс хотя бы 1 раз. В некоторых конкурсы проходят постоянно. Тем не менее, бум конкурсов идёт на спад. Во многом это связано с «усталостью» пользователей и с изменением позиции самого ВКонтакте примерно с лета 2014 года.

6 мая 2014 года в официальном сообществе «Администрирование сообществ ВКонтакте» появился пост, в котором сообщества, посвящённые конкурсам и розыгрышам, приравнивались к сервисам накрутки: «Кажущиеся безобидными группы по раздаче призов всем, кто туда вступит, пригласит N друзей, выполнит разные задания по рассылке рекламных сообщений и т. п., на самом деле представляют собой вариации тех же сайтов по организации «накруток» и рассылок спама.
На основании нового п. 6.3.16. vk.com/terms , запрещающего стимулировать пользователей к любым массовым действиям, мы решили положить конец деятельности подобных сообществ».

Итак, в правилах ВКонтакте появился новый пункт. За этим последовал массовый бан сообществ из разряда «Все розыгрыши», «Все розыгрыши N-ска», «Конкурсы. Розыгрыши. Призы». Под горячую руку модерации попали и совсем безобидные сообщества, в которых на тот момент проводились какие-либо розыгрыши. В техническую поддержку ВКонтакте посыпались сотни и тысячи обращений о неправомерности бана сообществ. Администраторы групп стенали и кричали о несправедливости правил и нарушении их прав.

07 июня 2014 года администрации пришлось подробнее объяснить своё отношение к конкурсам. Приведу здесь большую цитату, описывающую официальную позицию: «Мы предпочитаем рассматривать все ситуации индивидуально: при попытке вывести некие общие правила, их приходится формулировать строже, чтобы избежать возможных злоупотреблений. Но для удобства администраторов сообществ мы решили в этот раз сделать исключение.

1) Если Вы хотите использовать конкурсы для продвижения своего сообщества, мы советуем делать упор на какие-то интересные творческие задания. Призами должны быть товары или услуги, которые будут полезны именно подписчикам Вашего сообщества и соответствовать его тематике.

– пригласить в сообщество какое-то количество друзей с помощью кнопки «Пригласить друзей» в группе, личных сообщений или иным способом (по большому счёту - это та же рассылка спама силами пользователей);

– собрать какое-то количество репостов или отметок «Мне нравится» под копией записи о конкурсе на своей странице (это стимулирует использование запрещённых «накруточных» услуг и опять же рассылку спама друзьям). Разрешается сделать один репост самому участнику и оставить отметку «Мне нравится» под оригинальной записью с конкурсом;
– что конкурс состоится, только когда запись о нём соберёт то или иное количество репостов, отметок «Мне нравится», в сообщество вступит определённое количество участников и т. д. (это тоже стимулирует «накрутки», а также часто используется для мошенничества со стороны организаторов);
– вступать во множество сторонних сообществ, подписываться на разных пользователей и т. п. (это очевидный способ превратить конкурс в «накрутку»).
2) При проведении конкурсов на виртуальные объекты сайта (голоса, стикеры, подарки и т. д.) не должно быть совсем никаких условий и призывов к выполнению действий, повышающих те или иные показатели счётчиков на сайте (увеличение числа друзей в сообществе, репостов, отметок «Мне нравится»), предложений вступить в сообщество, сделать репост, написать о нём где-то и т. д.»

Пример конкурса ВКонтакте в соответствии с требованиями ВК

А теперь я предлагаю вам описание конкурса, которое, на мой взгляд, удовлетворяет всем требованиям администрации социальной сети:

  1. Творческий конкурс. Это рекомендация самого ВКонтакте и моя лично. Творческая составляющая будет выгодна и вам — она отсечёт «призоловов» и любителей халявы.

Какие есть варианты проведения творческих конкурсов: фото конкурсы, конкурсы рисунков и т.д. Суть в том, что участники выкладывают свои фото (или фото своих работ) в альбом сообщества. Победитель определяется по количеству лайков от участников сообщества. Как легко и просто определить победителя и не отдать приз любителям накрутить лайки? Здесь на помощь приходит приложение LikeChecker - отсекаем лишнее.

Другой вариант творческого конкурса — все возможные сочинения стихов, частушек, рассказов и прочее. Выбирать победителей можно с помощью авторитетного жюри из нескольких человек.

Уверена, вы сможете придумать много вариантов творческого конкурса, ведь вы лучше знаете свою аудиторию и её интересы.

  1. В качестве приза используйте свой товар или услугу. Идеальный вариант, когда приз стимулирует дальнейшее взаимодействие с компанией, «привязывает» клиента к продавцу.
  2. Среди условий конкурса вы можете оставить пункты «Быть участником сообщества ХХХ». Это не запрещено правилами. Пункт «сделать репост и оставить отметку «Мне нравится»» также допускается правилами.
Условия конкурсов ВКонтакте, не соответствующих правилам Вконтакте

И чтобы совсем упростить вам жизнь, дорогие читатели, сформулирую часто используемые, но не соответствующие правилам Вконтакте условия конкурсов:

  1. Пригласить в сообщество какое-то количество друзей с помощью кнопки «Пригласить друзей».
  2. Пригласить в сообщество какое-то количество друзей с помощью рассылки личных сообщений.
  3. Собрать какое-то количество репостов или отметок «Мне нравится» под копией записи о конкурсе на своей странице.
  4. Конкурс завершится, когда запись о нём наберёт определённое количество репостов или отметок «Мне нравится».
  5. Конкурс завершится, когда в сообщество вступит определённое количество участников/подписчиков.
  6. Для участия в конкурсе необходимо вступить в несколько сторонних сообществ.
  7. Для участия в конкурсе необходимо подписаться на определённых пользователей.

Если при проведении конкурса или розыгрыша, вы используете хотя бы одно из этих условий, значит, вы нарушаете правила ВКонтакте. Нарушение правил может повлечь за собой бан вашего сообщества. Скорее всего, вы сейчас вспомните десятки розыгрышей и конкурсов с подобными условиями. И будете совершенно правы. Многие, очень многие сообщества до сих пор их используют, стремясь увеличить количество подписчиков любой ценой. Но при этом они рискуют. Давайте мы с вами не будем рисковать своими сообществами и сообществами наших клиентов. Зачем подвергать их риску бана, если вы теперь знаете, как проводить конкурсы, не нарушая правил нашей любимой социальной сети.

Желаю вам удачных конкурсов и много подписчиков! Жду ваших комментариев и вопросов.

Наиболее интересным и эффективным способом привлечения участников в сообщества, а также увеличения лояльности к вашему бренду является конкурс репостов в контакте. Благодаря такому конкурсу можно поведать о новом товаре, услуге или бренде многим юзерам. Повысить узнаваемость своей марки и получить реальные отзывы о своей продукции.

Перед технической организацией, нужно определиться с основными моментами, которые вы желаете решить с помощью конкурса в ВК. Если вы не представляете, для чего в сообществе проводите конкурс, то и результаты вашей деятельности будут неясны. Лучше всего поставить перед собой цель, измеримую в числах.

Например, увеличить объем группы вдвое. Получить определенное количество репостов и лайков. Определитесь с призами. Они не должны быть слишком дорогими.

Не нужно обещать пользователям машину взамен на репост или поездку на Мальдивы. Скорее всего, этому никто не поверит. Также и слишком дешевые призы не подойдут. Люди просто не будут видеть для себя ценности в участии.

Если вы продвигаете свой бренд или услугу, в качестве приза, можно предоставить одежду с логотипом, популярную продукцию, или абонемент на пробное посещение. Чтобы было легче определить победителей, условия конкурса не должны быть слишком сложными. Самыми популярными конкурсами являются те, где нужно просто поставить репост.

Поставьте сроки проведения. Лучше всего если ваш конкурс в ВК будет проходить в течение недели или месяца. Если вы поставить срок от полугода, появится риск, что люди забудут о нем.

Также перед проведением конкурса немаловажно, чтобы у вас была достаточная , в которую входило бы не менее . Как только вы ясно поставили перед собой цель, выбрали призы и задали сроки, можно выкладывать информацию на стене в сообществе. Для начала подберите красивую картинку, которую людям было бы приятно добавлять к себе. Сделайте запись к ней. Подробно опишите условия конкурса по пунктам. Не забудьте написать дедлайн и сделать красочный заголовок. Определитесь с тем, сколько призовых мест будет в конкурсе. в группе и у себя на стене. Подождите пару дней, и посмотрите, какой идет отклик.

Как определить победителя конкурса Вконтакте по репостам

Определить победителя конкурса Вконтакте по репостам можно с помощью жюри, путем голосования в опросе, а также благодаря случайному выбору.

Если вы выбираете первый способ определения победителя, то лучше всего в условиях конкурса написать по каким критериям будет происходить оценка. Иначе вместо благодарности от игроков, можно получить только недовольство. Отметьте в условиях, что помимо репоста, пользователи, претендующие на победу, должны еще активно участвовать в обсуждениях группы, выкладывать красивые фотографии в альбом и к записям. Тогда самого активного из них можно будет выявить с помощью специального сервиса, такого как https://socialstats.ru/

Данный ресурс позволяет отследить статистику сообщества, понять, кто больше всего ставил вам лайки и выкладывал снимки и выделить самых активных.

Самым простым и прозрачным методом определения победителей является случайный метод.

Конкурс репостов Вконтакте рандом

При определении победителей конкурса репостов Вконтакте рандомным методом используются специальные сервисы. Например, https://вконкурс.рф/

Для выбора случайного везунчика, вам нужно будет ввести ссылку на запись, на которую нужно было сделать репосты и вбить сколько призовых мест вы обозначили. Далее, запустите программу. Через несколько секунд она выберет случайного победителя. При таком методе оценки, не забудьте сделать скрин.

Новая статья про конкурсы ВКонтакте! На этот раз разберемся, как найти конкурсы в ВКонтакте. Дело это несложное. Поэтому, советую потратить несколько минут на прочтение статьи.

Существует три способа найти конкурсы в ВКонтакте:

По тегам

Одним из элементарнейших способов является поиск конкурсов в ВК по тегам. Для этого надо перейти в раздел «Новости», выбрать «Поиск», ввести в строку слово «#конкурс» и нажать «enter».

После небольшой загрузки перед вами появится список записей, как на скриншоте. Тут-то и можно найти актуальные конкурсы, проходящие в ВК. Чтобы найти больше конкурсов, попробуйте вводить другие похожие слова и словосочетания. Например: «#конкурсрепостов», «#лотерея», «#розыгрыш», «акция» и так далее по аналогии.

Минус данного способа в том, что придется долго искать + иногда такие теги прописывают не только к конкурсам.

В сообществах

Будучи вступившим в разные сообщества, можно узнавать о конкурсах в новостной ленте. Часто конкурсы проводятся в сообществах компаний, оказывающих какие-либо услуги. Яркими примерами являются сообщества про суши и пиццы, так как там часто проходят разные конкурсы.


Минус данного способа в том, что ваша новостная лента в ВК сильно засорится из-за этого да и выискивать их придется в ленте.

В специализированных группах

Есть способ быстро находить конкурсы и не тратить время на их поиск по тегам и в сообществах. Достаточно вступить в сообщество, где собраны актуальные на данный момент конкурсы в ВКонтакте.

Помните, что найти конкурсы в ВКонтакте, это только половина дела. Надо еще уметь в этих конкурсах побеждать. О том, как это делать я рассказываю в статье .

Подведем итог. Можно искать конкурсы вручную в ВКонтакте с помощью тегов и будучи вступившим в разные сообщества. А можно вступить только в специальные группы с конкурсами, уделять несколько минут на поиск нужных, участвовать и дальше заниматься своими делами.

Бонус

Если в конкурсе выиграть приз не получится — не расстраиваетесь. На него можно заработать, причем довольно просто. Есть сайты, где за выполнение простых заданий платят деньги.

Так вот, выполняя такие и подобные задания, можно заработать себе на то, что хотели выиграть. А потом и на что-нибудь еще. В общем, хороший способ подзаработать. Рекомендую.

Вы создаете запись в своем сообществе, где публикуете фото с подарком и расписываете условия получения. В обязательное условие входит — вступление в Ваше сообщество и перепост (нажатие на кнопку «рассказать друзьям») под записью с этой акцией (во vk). Без этого нет смысла проводить этот конкурс. Остальные условия на Ваше усмотрение. Количество победителей тоже выбираете Вы. Обычно это 1 человек. Срок тоже на Ваше усмотрение, я делал 1 месяц. Вот пример текста:

Откуда брать нестандартные символы в виде смайлов вконтакте?

В этом тексте к примеру, использованные нестандартные цифры-символы 1 и 2. Их нельзя найти среди стандартных символов. А нашел я их в этой группе .

Использовать их или нет, решайте сами. 🙂 Но однозначно, розыгрыши оформленные смайлами смотрятся привлекательнее.

Что нужно?

  1. Выбрать приз, который Вы будете дарить одному из тех, кто зарепостит Вашу запись (не обязательно это должен быть какой-либо товар, это может быть и 100 р. на счет телефона). Рекомендую дарить только то, что действительно есть у Вас в наличии, и чтобы картинка не отличалась от того, что Вы реально подарите. Изображение желательно доверить опытному дизайнеру, нужно чтобы она завлекала 🙂 Вот примеры изображений, которые я делал в фотошопе:

  2. Установить срок акции и написать сам текст розыгрыша со всеми условиями. Можно их скопировать у других. Вот Вам 3 ссылки на сообщества, где публикуются только розыгрыши:
  3. После публикации нашей акции к нам не прибегут к сожалению, толпы желающих поучаствовать. А все потому, что они просто об этом еще не знают. Ваша задача теперь оповестить как можно большое количество пользователей вконтакте. Для этого Вам нужно выбрать паблик или группу и купить там рекламу на этот пост. Здесь важно работаете ли Вы со всей Россией или только в своем городе. Исходя из этого выбираете группу для покупки рекламы. Сейчас много развелось групп и пабликов, где размещают только такую информацию. Кто-то это делает бесплатно, кто-то платно. Стоимость везде разная. Даже помню на моем опыте было сообщество, которой ты платишь деньги, отдаешь текст розыгрыша и изображение, они размещают у себя и сами выбирают победителя. Так как сообщение о розыгрыше было размещено в их сообществе, пришлось заказывать еще рекламу в другой группе на перепост этой записи с их сообщества. А так бы просто заказал рекламу на этот пост со своего сообщества. Получилось так, что я таким образом раскрутил не только этот конкурс, но их паблик. Рекомендую все таки покупать не в таких сообществах, где публикуют только розыгрыши, так как Вы заметите, после определения победителя, с Вашей группы будут массово отписываться. А где же тогда размещать спросите Вы? Если Вы работаете только в своем городе, то могу посоветовать новостные сообщества Вашего города.
  4. Далее Вам нужно будет выбрать победителя. Я пользуюсь — Random.app / Розыгрыши призов .
    Как выбирать победителя, я уже рассказывал . Желательно снять видео. Я это обычно делаю с помощью Qip Shot. Скачать ее можно отсюда: https://welcome.qip.ru/shot
    С помощью нее, можно снимать как видео, так и фото экрана (скриншот). Можно заснять как весь экран, так и определенную область. На скриншот там же можно наложить стрелки, рамки, текст и прочее.
  5. Вот 2 примера, отснятых видео с помощью нее. На видео сначала выбирается победитель, а потом проверяется его присутствие в группе.
    Видео №1
    Видео №2
  6. Ну и последний шаг - это вручение подарка победителю. Если он живет в другом городе, придется отправлять почтой или транспортной компанией за свой счет.

Стоимость организации конкурса

  • 1000 руб. — примерная стоимость приза (может быть и выше и ниже).
  • 300 руб. — работа дизайнера.
  • 1200 руб. — примерный рекламный бюджет, если купить рекламу по 600 руб. 2 раза: после публикации розыгрыша и в середине срока. Чем больше потратите на рекламу, тем лучше.
  • 400 руб. — примерная стоимость доставки почтой или ТК в другой город.

Итого: 2900 руб. После, советую обязательно замерить количество вступивших в Ваше сообщество людей. Узнав это число, можно поделить его на расходы и увидеть, во сколько обошелся Вам 1 подписчик. 🙂 На этом все, если есть вопросы пишите в комментариях. Всем пока! 🙂

Мы рады снова приветствовать вас друзья! После длительной паузы (не по нашей вине — обстоятельства диктовали нам условия), мы опять начинаем рассказывать о жизни в социальной сети VKКрутой. Уважаемые читатели нашего блога про Вконтакте, сегодня мы хотим рассказать вам о том, как создавать конкурсы в VK. Натолкнул нас на эту статью комментарий нашего читателя — Егора Гайдука. Он спросил нас — как сделать конкурс Вконтакте? И мы с радостью Егору отвечаем…

И так, начнем. Часть людей, которые пользуются социальными сетями, даже не подозревают о том, насколько конкурсы могут оказаться эффективными и как быстро вы охватите большую аудиторию, немалый процент которой станет лучше относится к вашей группе или паблику, а в итоге и к тому бренду для которого вы и создали группу. В данной статье-ответе мы будем вести речь (естественно) про социальную сеть VK.com или как мы больше привыкли — Вконтакте, но данные идеи также подойдут и для остальных социальных сетей, т.к. идея тут одна…

Что необходимо сделать перед тем, как создать конкурс Вконтакте?

  1. Нужно выполнить ряд легких, а в чем то и не очень, действия для создания конкурса VK:Идея для конкурса. Необходимо ее прежде всего придумать! Всегда будут нарасхват оригинальные идеи, но бывает, что мысль «не идет», не креативное настроение сегодня, В этом случае вам проще всего будет подсмотреть идею для конкурса в других группах, можно даже в другой соц. сети, тут ведь главное идея, не так лиПодмигиваю?. Пройдитесь по группам схожей тематики с вашей, не забывайте про другие социалки – Facebook, Одноклассниках, Mail, Google+ и т.д. Можно также немного времени уделить и не тематическим групп, в них тоже можно «зацепить» идею, ведь неизвестно откуда прийдет вдохновение…
  2. Подумайте о той аудитории, которой будет интересно участвовать в вашем конкурсе, а потом о том, что может стать источником такой аудитории. Ведь если вы будете собирать аудиторию которой ваш конкурс не интересен, то в итоге вы потратите кучу времени и сил, а в конкурсе будет участвовать всего несколько десятков человек чтобы не возникло момента, когда в конкурсе примут участие всего несколько человек. Запомните — для конкурса важна ваша целевая аудитория!
  3. Продумайте до мелочей условия конкурса, попробуйте смоделировать в голове различные ситуации которые могут возникнуть, все нюансы. Пропишите все это подробно в правилах конкурса. Возможны множество вариантов, самые неприятные это накрутка и другие похожие махинации участников конкурса которые не желают участвовать честно. Обязательно упомяните все эти моменты в правилах отдельно, в противном случае может разгореться конфликт, из-за того, что в правилах не было прописано этих пунктов, а конфликт в конкурсе лучше не допускать. Если говорить о стратегии действия участников, то тут также необходимо расписать все важные моменты, привязанные ко времени, т.е. выполнение действия 1 – период времени, действие 2 – период времени и т.д., это даст возможность провести конкурс Вконтакте наиболее эффективно и не потратить свое время зря. Не забудьте также прописать в правилах время, когда состоится вручения призов и все нюансы связанные с этим.
  4. Вам необходим баннер для вашего конкурса, который вы сможете распространять. Старайтесь составлять заголовки так, чтобы при беглом прочтении баннера человек улавливал все ключевые моменты. Важно также, чтобы в баннере был ваш логотип и (или) название того бренда который вы продвигаете Вконтакте .
  5. Участники вашей группы VK, должны узнать о том, когда конкурс стартует не в день его начала, а за пару дней до этого. Это можно сделать при помощи вашего баннера (который вы уже наверняка сделали по нашему совету). Прикрепите баннер впереди всех записей группы, а также проинформируйте участников похожих групп или пабликов о старте конкурса. Конечно если делать это руками то это очень долго и нелегко, в этом вам помогут подходящие для этого программы, которые есть на нашем сайте, в разделе «Раскрутка Вконтакте». Мы уже писали о том, почему лучше пользоваться этими программами и о том как мы их проверяли, не наступайте на грабли, на которые наступили уже много людей и поплатились за это аккаунтами в VK. Но сейчас не об этом… Если вы имеете собственный сайт, обязательно добавьте статью о конкурсе на сайт, чем доступней она будет на сайте, тем лучше. Создайте на сайте отдельную страницу, на неё выложите всю информацию о новом конкурсе в VK и пусть там будут ссылки на страницы регистрации в конкурсе и, конечно же, на правила.
  6. Многие из тех, кто только начинает создавать конкурсы в Вконтакте, сразу «рьяно бросаются в бой», т.е. все время заходят в конкурс, мониторят состояние его, смотрят количество, отслеживают тех кто пытается накручивать результат… Не стоит этого делать, вы себя только этим изведёте. Выделите для этого определенное время, и тогда контролируйте ход конкурса, поверьте, раз в день уделять для этого немного времени вполне достаточно. Но если конкурс имеет огромное количество участников, то вам понадобится помощник, одному тут не справится.
  7. Также необходимо общаться с вашей аудиторией. Пользователи часто пишут сообщения, задают вопросы. Общайтесь с ними, отвечайте, ваша аудитория это ваше ВСЁ! Также очищайте группу от спама, если вам это сложно делать самому, есть специальный софт для очистки групп от спама . Еще — не удаляйте «плохие» сообщения, т.е. те которые вы считаете негативными! Старайтесь сами «разрулить» ситуацию, грамотно, вежливо, тактично. В противном случае негатив может вылиться в большие последствия.
  8. За несколько дней до окончания конкурса, оповестите всех участников о том, что конкурс скоро закончится. Это имеет одну очень важную цель — активация участников конкурса VK. Напишите им о том, что у них еще есть все шансы побороться за призовые места, их кстати (призовые места) лучше делать не одно а три, почему? об этом мы расскажем в следующей статье о конкурсах, это имеет свой смыслДразнюсь
  9. Когда конкурс завершится, предоставьте вашим участникам всю информацию о победителях и о вручении призов. Все это должно произойти в оговоренный в правилах участия срок. Но всякое бывает, и случается так, что иногда не успеть все сделать в срок. Если это так, то выложите в группе полное объяснение причины задержки. Помните — малейший негатив способен свести на нет весь эффект от проведения конкурса.
  10. Ну и в конце поблагодарите всех за то, что принимали участие в конкурсе. Можно сделать отдельный опросы о конкурсе или создать тему, где участники смогут оставить свои отзывы о нем.

Приняв к сведению все рекомендациями которые мы здесь привели, вы сможете провести успешный конкурс в VK, да и не только в нем, также и в других социальных сетях, главное понять принцип. Все, как всегда, зависит от вашего желанияПодмигиваю!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png