Мы рассказывали Вам, как можно к телефону или планшету с операционной системой Android подключить игровую USB-периферию, такую как джойстик или геймпад, как компьютерный, так и от игровой консоли. Но ведь USB-порт, установленный в Вашем Android-устройстве, может работать не только с джойстиками.

Может быть Вам, как и нам, не раз приходила в голову мысль; "Почему нельзя просто подключить к телефону или планшету на Android флешку USB и скидывать файла напрямую"? На самом деле сделать это можно, хотя иногда данная операция и сопряжена с некоторыми трудностями. Сегодня мы расскажем, Вам, уважаемые читатели, как подключить флешку USB к Вашему мобильному устройству.

Как подключить флешку к устройству на Android по micro-USB

В большинстве современных смартфонов и планшетов с ОС Android в качестве коммуникационного порта установлен стандартный разъём micro-USB. Для того, чтобы телефон или планшет мог видеть подключаемые к нему посредством этого порта устройства, в нём должна быть поддержка технологии USB On-The-Go , сокращённо USB OTG (иногда также можно встретить название USB Host ). Данная технология означает, что порт micro-USB умеет подавать питание на внешние устройства, позволяя таким образом им быть видимыми в системе. Реализация данной технологии присутствует в операционной системе Android от версии 3,1 и выше, поэтому если у Ваш телефон или планшет не относятся совсем уж к старичкам, то всё должно работать как следует.

Если Вы не уверены в аппаратных возможностях Вашего мобильного устройства, и не находите соответствующей информации в технической документации к нему, можете попробовать установить себе на устройство с Андроид приложение USB OTG Checker , доступное к скачиванию в Google Play маркете.

Его единственная функция - быстрая проверка телефона или планшета на предмет поддержки технологии USB On-The-Go (USB Host).

Единственное, что Вам понадобится для подключения USB-флешки к устройству на Android - это кабель-переходник USB On-The-Go (USB OTG).

Купить его можно в любом компьютерном или мобильном магазине и стоит он совсем недорого. Иногда производители вкладывают его в комплект поставки своих устройств, экономя наше время и деньги.

Вставляете его соответствующим концом в разъём micro-USBсвоего мобильного устройства, к другому концу подсоединяете флеш-накопитель, и дело сделано, можете искать находящиеся на флешке файлы в папке usb storage (иногда просто USB), которая появится среди доступных в системе накопителей. Доступ к ней можно получить с помощью любого файлового менеджера.

К сожалению, не все мобильные устройства на операционной системе Android могут работать таким простым способом. Часто бывает так, что Вы подключаете флешку к micro-USB через переходник вышеупомянутым способом, но ничего не происходит. Если Вы уверены, что Ваше устройство технологию USB On-The-Go поддерживает, но при подключении флеш-накопителя к телефону или планшету через кабель-переходник ничего не происходит, не стоит впадать в отчаяние.

Данная проблема возникает потому, что Ваше мобильное устройство не монтирует автоматически внешний накопитель, и ему нужно в этом помочь. На маркете Google Play можно найти несколько программ, умеющих делать это. Самой популярной является StickMount , которую можно скачать бесплатно. Последняя версия программы работает с операционной системой Android 4.0 и выше. Приложение умеет работать не только с USB-флешками, но и с цифровыми фотоаппаратами и другой подобной техникой.

Обратите внимание, данному приложению обязательно требуется root-доступ! Если Вы ещё не открыли root на своём мобильном устройстве, самое время сделать этой прямо сейчас. Узнать, как это делается, можно из статьи нашей базы данных:

Как только Вы установите StickMount себе на устройство, можно подключать USB-флешку по кабелю USB OTG. В момент подключения Ваше Android-устройство покажет Вам всплывающую подсказку с вопросом, хотите ли Вы запустить StickMount. Соглашайтесь с этим, программа определит Ваш USB-накопитель и смонтирует его.

Найти свой накопитель можно будет по пути /sdcard/usbStorage/sda1.

Для безопасного извлечения флеш-накопителя обратно зайдите в программу и выберите команду "Unmount".

Как подключить флешку к устройству на Android без micro-USB

Китайские фирмы, да и именитые производители, иногда грешат тем, что устанавливают на свои мобильные телефоны и планшеты с ОС Android нестандартные разъёмы, к которым подключить напрямую кабель-переходник USB On-The-Go не получится. Если Вы - счастливый обладатель именно такого устройства, для использования USB-флешки с ним для начала Вам нужно будет найти соответствующий переходник, соединяющий разъём USB с фирменным разъёмом Вашего производителя.

Это может быть непросто, так как в каждом магазине за углом подобные переходники обычно не продаются. Но всегда можно найти и заказать нужный переходник через интернет на западных или китайских торговых площадках.

В остальном же алгоритм действий такой же, как и в предыдущем разделе. Подключайте флешку, а если она не определилась сразу - попробуйте использовать специальную программу для монтирования.

Надеемся, наша статья помогла Вам разобраться с вопросом "Как подключить флешку к Андроид", и перенос файлов на Ваше мобильное устройство и обратно на внешний накопитель стал намного проще.

Сейчас мы рассмотрим причины и что делать в ситуации, когда ваш Android не видит флешку или жесткий диск через USB OTG кабель.

Данная статья подходит для всех брендов, выпускающих телефоны на Android 9/8/7/6: Samsung, HTC, Lenovo, LG, Sony, ZTE, Huawei, Meizu, Fly, Alcatel, Xiaomi, Nokia и прочие. Мы не несем ответственности за ваши действия.

К устройству Android можно подключить флешку и даже внешний жесткий диск через переходник OTG, однако не всегда это получается сделать с первого раза. Причины могут быть разные, от неправильной файловой системы до частичного повреждения разъема на смартфоне.

Чаще всего проблему удается устранить самостоятельно, но в тяжелых случаях приходится обращаться в сервисный центр.

Внимание! В комментарии еще один совет от читателя с опытом решения данной проблемы. Не забудьте ознакомиться.

Причины почему Андроид не видит через OTG переходник

Если вы пытаетесь понять, почему Андроид не видит флешку USB, то первым делом необходимо убедиться, что смартфон вообще умеет работать с USB Flash.

Для этого он должен поддерживать технологию USB On-The-Go. Она подразумевает, что microUSB подает питание на внешний накопитель через OTG кабель, так что он становится видимым в Андроид, прямо как в Windows 7/10/XP.

Чтобы убедиться, что аппаратные характеристики позволяют подключать к телефону модем, флешку, клавиатуру или любое другое USB-устройство, установите на Андроид приложение .

Если программа покажет, что телефон готов к работе с внешними устройствами через хаб, то можно подключать кабель OTG и через него устанавливать соединение с флешкой.

Увеличить

Кроме отсутствия поддержки технологии USB On-The-Go есть и другие причины того, Андроид не видит флешку через шнур, даже если индикатор горит:

  • Неподходящая версия ОС. Для работы с оборудованием, поддерживающим USB 2.0 и USB 3.0, на устройстве должна стоять версия Android 3.1 и выше.
  • Слишком большой объем подключаемого накопителя.
  • Если звук подключения есть, но определить оборудование не удается (или оно только заряжается), убедитесь, что его файловая система имеет подходящий формат Fat32. NTFS и ExFat на Андроид не читаются.
  • Неисправность флешки. Попробуйте подключить её к компьютеру, чтобы убедиться, что накопитель работает.
  • Повреждение разъема на телефоне/планшете. Даже если , это не значит, что разъем полностью исправен — могут быть повреждены контактны, отвечающие за передачу данных.
  • Повреждение OTG-кабеля или переходника. Чтобы убедиться в его исправности подсоедините другую флешку к другому телефону, заведомо подходящим для выполнения этой задачи.

В некоторых случаях подключить устройство не удастся без root. Это происходит в случае, если конкретная модель телефона не может автоматически монтировать внешний накопитель. Чтобы устранить недостаток, необходимо стороннее ПО — например, приложение , которое умеет работать с флешками, модемами, фотоаппаратами и другими устройствами.


Увеличить

При подключении оборудования через OTG-кабель программа самостоятельно его обнаружит и смонтирует. Найти содержимое накопителя можно будет в папке /sdcard/usbStorage/sda1. Для безопасного извлечения накопителя необходимо в StickMount выбрать опцию «Unmount».

Если на вашем планшете не хватает памяти для закачки качественного видео или больших приложений, то можно воспользоваться «обходным» вариантом, т.е подключить флешку (USB накопитель) к своему устройству. Именно этому и будет посвящена сегодняшняя статья. Всего есть парочка способов по подключению флешки, о них вы узнаете ниже.

Подключение к USB порту

Данный метод наиболее простой, но его можно использовать, если на устройстве присутствует разъем USB. Нужно всего лишь вставить флешку в порт и с помощью файлового менеджера посмотреть ее содержимое. Подобные разъемы есть далеко не на всех устройствах, поэтому способ будет актуален лишь для некоторых гаджетов.

Подключение с помощью переходника

Если на устройстве отсутствует разъем USB, то можно попробовать подключить Flash-накопитель с помощью другого порта - micro-USB. Для этого нам понадобится специальный переходник. Флешка подключается к большому разъему, а более компактный вставляется в соответствующий порт на планшете. Если все сделано правильно, то на устройстве появится соответствующий индикатор, свидетельствующий о том, что флешка была подключена. Далее, как и в способе № 1 можно просматривать файлы, расположенные на накопителе с помощью любого менеджера (встроенного или стороннего).


Таким способом можно подключить не одну лишь флешку, а и множество других устройств. Например, можно будет управлять своим планшетом с помощью мыши, если подключить ее с помощью переходника. Или, к примеру, можно позабыть о встроенной клавиатуре и воспользоваться компьютерной ее версией. Это позволит более комфортно управлять устройством, выполняя те или иные действия.
Таким образом, с помощью флешки можно на некоторое время «расширить» память своего планшета. Т.е, если, например, вы нашли классный фильм, который весит 10 ГБ, то понятно, что он может поместиться далеко не на каждое устройство. В таком случае загружаем его на флешку и просто подключаем ее вышеуказанными способами. Кстати, еще о правильности подключения Flash-накопителя можно узнать, если посмотреть на флешку (будет мигать зеленый индикатор).

Методы, описанные в данной инструкции, подходят для большинства современных планшетов, поэтому можно смело ими пользоваться. Самое главное – делать все в точности, как описано в инструкции, чтобы не допустить ошибок. Тогда спустя несколько минут, вы сможете просматривать данные, которые хранятся на флешке с помощью своего гаджета.

Планшеты на Android ОС сегодня позиционируются как полноценные рабочие места. Шутка ли, они на самом деле умеют уже очень многое, в том числе, работать с многочисленной USB-периферией. Мыши, клавиатуры, принтеры, игровые контроллеры и многие другие устройства подключаются к планшетам посредством специального кабеля. Но, без сомнения, самое привычное и популярное USB-устройство, знакомое каждому – обычная USB-флэшка. В сегодняшней статье вы узнаете, как проще «подружить» ваш планшет с абсолютно любой флэшкой.

Что же такое USB-OTG? Данная технология появилась ещё в далёком 2001-м году и была предназначена для того же, для чего и сейчас: подключать USB-устройства к гаджетам вроде мобильных телефонов и носимых медиаплееров. Ключевая особенность OTG заключается в том, что головное устройство (в нашем случае, планшет) может работать как в режиме «хозяина», так и в режиме «клиента».

Иными словами, через один и тот же порт наш планшет может не только работать с флэшкой, но и сам являться таковой при подключении к ПК через соответствующий кабель.

Как это работает

Но как, собственно, это всё работает? Удивительно, но с самого момента изобретения технология не претерпела никаких существенных изменений. Для того, чтобы переключить планшет в режим «хозяина», OTG — кабель оснащается специальной перемычкой, которой нет в обычном USB-кабеле из комплекта. Благодаря этой перемычке планшет «понимает», что подключён именно такой кабель и «отдаёт» энергию на флэшку, а не принимает её, например, для зарядки. Звучит довольно просто, не правда ли?

Кстати, на данный момент существуют устройства, позволяющие планшетам работать с OTG и заряжаться одновременно, что невероятно удобно по нескольким причинам. В них вместо перемычки используется сопротивление (резистор) и напряжение с зарядного устройства подаётся не только самому планшету, но и подключенной к нему флэшке. К сожалению, данную функцию поддерживают пока далеко не все планшеты.

Возможные проблемы при подключении OTG

Иногда случается так, что кабель у вас исправный, но планшет почему-то упрямо не желает «видеть» внешнее устройство. Почему это может происходить, разберёмся ниже.


Что делать, если не работает OTG

Если вы прочитали список и знаете, почему не работает, OTG, попробуем найти несколько решений вашей проблемы.


Однако часто бывает так, что возможностей FAT32 становится недостаточно. Дело в том, что у данной файловой системы есть один существенный недостаток – она не поддерживает работу с файлами, объём которых превышает 4 гб. Этот недостаток может быть весьма критичным для тех, кто любит посмотреть на планшете кино в большом разрешении. У NTFS такой проблемы нет и вот тут-то встаёт вопрос о том, как же научить наш планшет работать с данной файловой системой. Сделать это можно несколькими способами. Наиболее простой – установка программ, позволяющих монтировать NTFS на любом аппарате с ОС Android. Сама я распространённая среди них – «Paragon NTFS & HFS+ ». Она распространяется бесплатно и позволяет монтировать не только NTFS, но также и HFS+, используемую Apple в своих Mac. Программа очень удобная и простая. Единственный её недостаток – для работы с ней нужны права ROOT.

  1. Что касается портативных HDD. Как уже было отмечено выше, большинство из них не будет работать с планшетами из-за более высокого энергопотребления. Как можно справиться с этой проблемой?

Первый вариант – активный USB-хаб. Это обычный USB-хаб, но с внешним питанием, позволяющим подключать большее количество устройств без потери скорости. Недостаток данного метода — не все планшеты поддерживают хабы, плюс дополнительно занятая розетка.

Пример активного USB-хаба

Второй вариант – HDD с внешним питанием. Не только планшетам не хватает «сил» раскрутить внешние HDD. Некоторые ноутбуки также не справляются с этой задачей, поэтому в продаже можно часто встретить HDD с двумя USB. Один – в планшет, второй – в зарядное устройство.

А вот HDD с внешним питанием

Не стоит забывать, что почти все HDD отформатированы в NTFS, поэтому, прежде чем подключать жёсткий диск к планшету, стоит позаботиться и об этом.

Азы работы с внешними накопителями

Итак, подключили мы флэшку к нашему планшету, дальше-то что? Все современные файловые менеджеры поддерживают работу с USB-OTG. Наиболее популярен и функционален «ES проводник ». Для того, чтобы «попасть» на флэшку, нужно выбрать соответствующий пункт в главном меню. Теперь вы можете просматривать файлы на ней, редактировать их, копировать, удалять и осуществлять с ними вообще любые действия, как вы это делаете с microSD-картой или памятью самого планшета.

Главное меню программы ES проводник

Открытый в программе USB-накопитель

Если возможности установить файловый менеджер нет, можно найти подключенную к планшету флэшку и через менеджер, встроенный в прошивку. Некоторые стандартные ФМ способны отображать внешние флэшки в главном меню, как «ES проводник», иные же требуют самостоятельного поиска внешних накопителей. Найти USB-флешку можно по следующему адресу – корень памяти планшета (root) – storage – usbdisk.

Корень памяти планшета

А вот и сама флэшка

Скорость чтения/записи зависит как от самой флэшки, так и от характеристик вашего планшета. Новые устройства, поддерживающие USB 3.0, например, позволяют работать с внешними накопителями со скоростью, ничуть не уступающей внутренней памяти.

Протестировать флешку на скорость чтения/записи на Android можно, например, программой «A1 SD Bench ».

Программа A1 SD Bench

Можно ли «подружить» два Android-планшета по OTG

Наверняка, это вопрос, который заинтересовал многих после прочтения данной статьи. Бывают ситуации, когда нужно передать большой объём информации с одного планшета на другой. Например, папку с фото, большую игру или фильм объёмом в гигабайт-другой. Разумеется, даже при наличии в планшете последней версии Bluetooth, ждать придётся не один час. Это, разумеется, не вариант. Напрашивается вопрос, можно ли соединить два планшета или смартфона на Android между собой по OTG? Ответ – можно. Однако есть некоторые ограничения. С последними версиями Android корпорация Google постепенно отказывается от монтирования памяти устройств как USB-накопителей. Теперь большинство устройств на Android подключаются по протоколу MTP, то есть, как медиаустройства, так как это более безопасно с точки зрения корпорации.

Смартфон, подключенный по MTP

Чем это чревато? А тем, что Android на данный момент не поддерживает подключение к нему MTP. Обойти это можно, переключив наш смартфон или планшет в режим стандартного накопителя с помощью соответствующего пункта в настройках. Если таких настроек нет – можно попробовать сделать это с помощью специальных программ. К сожалению, программы эти – не панацея и работать будут далеко не с каждым планшетом.

Если планшет не работает как накопитель

В итоге, если ваш планшет не умеет работать как накопитель, у вас есть лишь один выход для передачи большого объёма информации – WiFi. Суть таковой передачи в следующем – одно устройство является хостом и открывает точку доступа, а другое – клиентом, который, собственно, и подключается к этой точке. На сегодняшний день такую передачу позволяют осуществлять многие программы, к примеру, тот же «ES проводник» или функция MiDrop у Xiaomi. Но наиболее удобна программа SHAREit

Она хоть и скопирована с приложения «Трансфер» в MIUI (они даже соединяются без проблем), зато поддерживается всеми устройствами на Android и обеспечивает огромную скорость передачи данных. С Bluetooth не сравнить. Вдобавок к этому, она приятно выглядит, весьма удобна в использовании и позволяет передавать данные даже на продукцию Apple. В общем, это, поистине, «мастхэв» для любого Android-устройства.

Планшетные компьютеры очень сильно ограничены во внутренней памяти. Плюс большинство из них намеренно лишены возможности использования памяти microSD. Из этого следует, что многие пользователи, и не единожды, задавались вопросом, а как все-таки подключить флешку к планшету?

Стандартные способы подключения

Каждый сталкивался с тем что надо по-быстрому скопировать файлы или переместить нужные документы, ведь планшет все больше проникает в нашу обыденную жизнь. Сложно представить современного человека без сенсорного гаджета, ведь это:

  • Удобно и практично;
  • Под рукой всегда все необходимое для выполнения повседневных задач;
  • Мобильно, минимальный вес и габариты цель любого производителя.

Полноразмерный USB

Некоторые сенсорные устройства оснащены полноразмерным USB-разъемом, который позволяет беспрепятственно подключать любую периферию. На изображении ниже, можно видеть планшет Gigabyte под управлением операционной системы Windows 7.

USB-разъем

Линейка таблеток от Microsoft – Surface, также оснащена отдельным портом USB. К слову, многие трансформеры, которые идут с док-станцией, также оборудованы функциональным разъемом. Если планшет не видит флешку, то есть только три возможных варианта:

  • Механическое повреждение самого порта;
  • Не были корректно установлены драйвера, в случае ОС Windows;
  • Flash-карта пришла в негодность.

Режим OTG

Очень полезная технология, которая, к счастью, поддерживается многими устройствами. Позволяет исключить «танцы с бубном» во время попыток подключить внешнюю флешку к гаджету. Такой вот небольшой шнурок, позволит без проблем синхронизировать оба устройства для обмена данными.

Цена такого переходника не очень высокая, поэтому купить и попробовать может каждый владелец. Проверить наличие OTG-режима у своего девайса можно двумя путями:

Если планшет не видит флешку, увы, следует признать, что производитель решил, по своим соображениям, лишить гаджет такой способности.

Нестандартные способы подключения

К счастью, владельцев планшетных компьютеров, методы подключения внешних flash-карт неограничены вышерассмотренными способами. Это позволяет, потратив совсем чуть-чуть времени: все-таки настроить устройства.

USB-host – проще простого

Этот способ подойдет для тех владельцев, которые столкнулся с проблемой не поддержки гаджетом режима OTG. Его суть заключается в том, что в USB-разъеме, такого типа, используется двухсторонняя подача напряжения: от планшета и к нему. За счет этой цепи питается внешнее устройство и девайс его распознает.

Двухголовый кабель

Для того чтобы самостоятельно создать цепь, необходимо приобрести шнур, как на изображении. Micro-USB подключается к сенсорному гаджету, USB слева через адаптер подключается к электросети, а справа вставляется флешка.

Вместо шнура можно использовать USB Hub, но все равно главным условием работоспособности данного способа остается подача напряжения на внешнее устройство. Если все равно задаетесь вопросом, как подключить флешку к планшету, тогда ниже изложенные способы именно для вас.

К слову, таким нехитрым способом можно подключать даже жесткие диски или игровые джойстики.

Всевозможные адаптеры

Некоторые производители, например, Samsung категорически отказываются использовать в своих устройствах стандартный micro-USB. Вместо этого выпускают планшеты с фирменными разъемами, что доставляет множество неудобств владельцам.

Ведь стоимость такого небольшого адаптерам достаточно высокая и производитель на этом имеет хороший заработок. Пользователям, в свою очередь, приходится мучиться в поисках адаптеров на просторах интернета.

Адаптер для Asus

Компания Asus, как прародитель линейки трансформеров, также вынуждена использовать нестандартный разъем питания.

Программные преграды

Планшет не видит карту памяти даже после проделанных манипуляций – следует всерьез задуматься о программных преградах. Одной из таких преград, может стать неспособность встроенного проводника распознавать подключенные внешние устройства памяти. Связано это может быть с программной блокировкой или обычным стечением обстоятельств.

Обнаружение USB-устройства

StickMount – это бесплатное приложение, которое, к сожалению, работает только с предустановленными root-правами. Но, при этом практические в 99% случаев позволяет настроить флешку на работу. Дополнительно, должен быть установлен какой-то файловый менеджер, например, ES Проводник.

Настройка флешки

После установки приложений, подключаем flash-накопитель к планшету и предоставляем утилите доступ к рут-прав: несколько секунд и создается отдельная папка для флеш-карты.

Вы может воспользоваться платными программами, которые заточены под конкретные модели девайсов.

Структура файлов

Теперь зайдя через установленный проводник, можно получить доступ к файлам, как показано выше на изображении.

Распространённые проблемы

Как уже было выяснено, проблемы при подключении внешних накопителей памяти к планшету, могут быть физическими и программными. Если первый вариант, например:

  • Поломка флеш-карты;
  • Повреждение кабеля USB-OTG;
  • Раздолбанный разъем micro-USB.

В этом случае потребуется физическое вмешательство: замена или ремонт, для каждого случая свой выбор. Как правило, флешку очень сложно восстановить, шнур – проще купить новый, а разъем – нести в сервисный для замены.

Программные проблемы

Некоторые пользователи полагают, что, вставив flash-карту в девайс и с ней сразу можно работать, как правило, – это неверно. Прежде всего накопитель необходимо отформатировать в FAT32, ведь Android весьма специфически обрабатывает данные.

Также следует проверить максимально допустимый размер накопителя, который может поддерживаться устройством. В этом случае поможет лишь использование менее емкой флешки. Проблема может заключаться и в низкой версии ОС Android, где еще не предусмотрены модули для работы с внешними устройствами.

Подробная видеоинструкция



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png