Маленький бесплатный редактор MP3-файлов для прямого редактирования (без декодирования), что исключает потерю качества и экономит время. Программа позволяет обрезать тишину, нормализировать и плавно убавлять звук, объединять файлы, редактировать ID3-тэги и записывать MP3 на диск без декомпрессии в PCM-формат (поддерживаются кодеки ACM и LAME). Поддерживает файлы большого размера.

Помните времена, когда мы радовались появлению полифонии в мобильных телефонах? Какие возможности открылись: можно было ставить на звонок любимую мелодию (которые, правда, тогда можно было заказать только на платных сервисах).

И пусть это была не полноценная композиция, а всего лишь полифоническая, эта мода (ставить мелодию на звонок) распространилась повсеместно. И уже тогда ходили слухи, а может, смелые мечты, что совсем скоро мобильные телефоны станут проигрывать полноценные мелодии в mp3 формате.

Вскоре именно так и произошло. Но так как памяти в тех мобильниках было совсем мало (всего несколько мегабайт), тратить ее целиком на одну лишь песню, пусть и любимую, было совсем безрассудно (ведь можно было сохранить еще несколько фотографий на 0,3 мегапиксельную камеру!).

Именно тогда в моду и вошло обрезать треки, скажем, до припева или любимого момента в песне. И, как ни странно, сейчас mp3 мелодии обрезают ничуть не реже, чем раньше: появляются новые любимые композиции, старые – приедаются, а к трубке мы подходим все так же быстро, поэтому нам совершенно ни к чему длительная мелодия.

Почему я все это вспомнил? Да потому, что программ для редактирования (в том числе и обрезки) аудиофайлов великое множество, а для того, чтобы несколько раз в год обрезать мелодию, совсем не обязательно учиться пользоваться профессиональным софтом, в котором Вы, скорее всего, не захотите разбираться. А тут есть бесплатная, удобная и необычайно простая для любого пользователя программа - mp3DirectCut .

Впрочем, обрезка мелодий – не единственная функция программы, но, как мне представляется, одна из самых востребованных в данном классе «легких» аудиоредакторов.

Основные возможности программы mp3DirectCut:

  • Обрезка, склейка и извлечение аудио, некоторые возможности по редактированию;
  • Запись и кодирование в mp3 с аудиоустройством входа;
  • Редактирование метаданных аудиофайлов.

Установка программы

Установка происходит буквально в два щелчка: просто распаковывайте архив и запускайте!

Интерфейс

При первом запуске программа поприветствует Вас и предложит выбрать язык интерфейса, благо, что русский присутствует.

Главное окно программы: центральная часть отдана графику – стандартная ситуация для подобных программ. Однако этот график не является реальной волновой формой «аудиообъекта», он служит, скорее, для навигации, а не для получения информации о частотах, исходя из визуального восприятия.


Как видите, практически все кнопки – пока не открыт подлежащий редактированию аудиофайл – неактивны.

Теперь добавим полноценную композицию в формате mp3, сделать это можно, нажав кнопку «Открыть» в левом верхнем углу окна, или соответствующий пункт в меню «Файл».

У меня есть проблема: мне безумно нравится этот альбом, но предпоследняя его песня заканчивается длительной «тишиной» в моих наушниках (наверняка по задумке исполнителя – окончание основной части альбома перед бонус-треком, имеющим немного другую стилистику). И когда заканчивается этот божественный звук в моей голове, мне приходится возвращаться в реальный мир, где не всегда комфортно. =)

Поэтому мне хочется, чтобы по окончании предпоследней песни сразу начиналось проигрывание следующего трека.

Как хорошо, что у меня теперь есть программа mp3DirectCut, с помощью которой я легко обрежу тишину в конце композиции, не внося никаких изменений в кодировку, не меняя ее качества и каких-либо других параметров кроме хронометража. Тем более, что программа сама опознала «тишину» в звуковой дорожке.

Прямо посредине экрана, как Вы наверняка успели заметить, имеется вертикальная пунктирная линия (1), которая не меняет своего оцентрованного положения, являясь своеобразным «прицелом» на диаграмме. С ее помощью можно очень просто и точно выбрать фрагмент. Можно и по-другому (кнопками мышки), но так получится точнее и нагляднее. Итак, начнем.

Ползунком внизу (4), который обеспечивает прокрутку диаграммы, подводим вертикальный маркер (1) к началу области, которую программа выделила, как не имеющую звуковых частот (ползунок двигаем мышкой, зажав его левой кнопкой). Маркер удобно «прилипнет» к линии, дав понять, что Вы не ошибетесь. Теперь жмем кнопку «Начало выделения» (2).

Теперь снова перетаскиваем ползунок вправо – уже до самого конца композиции (дальше и не пустит). И нажимаем на сей раз кнопочку «Конец выделения» (3).

Осталось только «вырезать» ненужный мне фрагмент, что я и делаю, нажав на клавиатуре кнопку «Delete».

К сожалению, не знаю почему, при выделении этой области, программа не делает подсветку другим цветом (видимо, цвета совпадают), если выделять левее – где на графике видны «частоты» - выделение прекрасно подсвечивается.

Все, фрагмент удалился – сами полюбуйтесь.

Теперь можно сохранить файл. Чтобы сохранить в формате mp3, оставив его неизменным (кроме хронометража, естественно), выбираем меню «Файл» и «Пункт». Теперь сохраняем файл в формате mp3 – в принципе другого варианта программа мне и не предоставила.

Вот и все. Программа может делать еще кое-что, но не более, чем это необходимо неискушенному в данном вопросе пользователю. Все-таки, для того, чтобы более глубоко работать со звуком, нужны знания, и для этого есть более мощные программы, обычно платные. Ну а для начала – и эта подойдет!

Верите Вы или нет, но один из моих любимых исполнителей (чей трек я и резал) когда-то создавал свои первые «биты», используя кассетные магнитофоны, перезаписывая на кассеты миксы с фрагментами разных треков. И эти композиции ставили на радио! А у Вас даже с этой простенькой программой возможностей больше! Так что, возможно, кто-то из Вас начнет с этой проги свой большой путь;-), кто знает…

Удаление программы

Впервые вношу в мануал подобный пункт, но на то есть причины. Дело в том, что программа не удаляется стандартными способами. То есть, Вам в этом не поможет ни стандартные средства Windows, ни сторонние программы.

Особенностью программы является то, что она не создает записи в реестр и системные папки. Вся конфигурация хранится в файле mp3DirectCut.ini , который находится в папке программы (Program Files\mp3DirectCut ).

Удалив этот файл, Вы удалите все настройки. Если после этого еще раз запустить программу, то обновленный файл появится заново. Поэтому, чтобы полностью удалить программу, удалите папку mp3DirectCut в Program Files, ярлык на рабочем столе (если он есть), а также ссылки в меню «Пуск».

Достоинства и недостатки программы

  • Программа проста, функциональна, будет работать даже на самом слабом железе (проверено на компьютере 2005 года и Windows XP), весит всего 400 кб – можете качать с телефона =);
  • Быстрая и простая навигация даже по большим файлам – до 4 Гб;
  • Очень хороший перевод на русский язык, присутствуют локализации и на другие «редкие» языки (даже на украинскую мову), я насчитал 26 языков.
  • Явных минусов просто нет. Можно было бы назвать недостаток функционала, но всем и так понятно, что от данного типа программ нельзя требовать слишком многого.

Выводы

Программа сделана, что называется, «для человека». Интерфейс, как это не банально звучит, действительно интуитивный. Настройки я даже не стал обозревать, так как в них разберется любой. Не зря подобные программы очень любимы пользователями. Она Вам быстро полюбится, если Вы часто делаете простые операции с аудиофайлами, и не будет мешать на компьютере и вообще как-то влиять на систему, если Вы ею будете пользоваться лишь изредка.

P.S. Разрешается свободно копировать и цитировать данную статью при условии указания открытой активной ссылки на источник и сохранения авторства Вячеслава Протасова.

P.P.S.. Если функций этой программы Вам будет мало, попробуйте полноценный бесплатный...

Программы для обработки аудио, звукомонтажа, редактирования звука.

Новое в категории "Редакторы аудио":

Бесплатная
Aldos Pianito 3.5 представляет собой приложение поддерживающее использование 128 различных инструментов и эмулирующее пианино в вашу клавиатуру.

Бесплатная
MorphVOX Pro 4.3.16 предлагает возможность изменить до неузнаваемости голос или просто применить к голосу имеющиеся в распоряжении программы аудиоэффекты.

Бесплатная
GoldWave 5.66 является редактором аудио и довольно мощным. Программа GoldWave в своей функциональности может сравниться с такими известными программами, как Sound Forge или Adobe Audition.

Бесплатная
Yogen Vocal Remover 3.3.11 позволит вам быстро удалить из песни голос исполнителя и создать обычную «минусовку». Программа Yogen Vocal Remover поддерживает работу с файлами WAV и MP3 и позволяет даже произвести сохранение вырезанного вокала на жесткий диск.

Бесплатная
AV Voice Changer Diamond 7.0.37 программа поможет любому её владельцу изменить тональность голоса, к тому же выполняет изменения в режиме реального времени. Разработчики программы AV Voice Changer Diamond отмечают качество работы и возможность придать голосу томности и сексуальности, что поможет выразить свои чувства и более полно отразить их в разговоре с партнёром.

Бесплатная
Sound Forge Pro 10.0c build 491 – это довольно удобный и мощный цифровой аудио-редактор с большим набором утилит для многопрофильного редактирования музыкальных файлов.

Бесплатная
Adobe Audition 3.0.1 Build 8347 представляет собой профессиональный инструмент, который можно использовать для работы с файлами аудио и предназначенный для профессионалов, которые занимаются обработкой аудио или видеопродукции.

Бесплатная
mp3DirectCut 2.14 – это небольшого размера редактор для файлов MP3, который позволяет вырезать или скопировать части файлов напрямую в формат PCM без проведения декомпрессии. Редактор mp3DirectCut сохраняет вновь полученные файлы без потери качества.

Бесплатная
VideoMach 5.9.0 является редактором, который отличается мощностью и может конвертировать и редактировать файлы медиа форматов.

Бесплатная
Звуковой Нормализатор 3.92 RU позволит улучшить и восстановить качество для Wav и Mp3 файлов. Программа «Звуковой Нормализатор» производит улучшение качества этих файлов за счёт проведения проверки и нормализации уровня их громкости.

Бесплатная
Reaper 4.151 - является действительно мощным аудио редактором. Программа Reaper позволяет производить подготовку, редактирование, запись а также создание многоканальных аудио треков.

Бесплатная
AudioGrail (K-MP3) 7.0.1.178 является целым сборником утилит, которые предназначены для качественной работы и преобразования ваших файлов в формате FLAC, MP3, MPC, OGG, APE, WavPack и AAC и другими не менее известными.

Бесплатная
MagicScore Maestro 7.285 является великолепным нотным редактором. Программа MagicScore Maestro представляет собой виртуальное пианино, а также гитарные лады и имеет возможность вводить партитуру с MIDI устройств и работать с аккордами.

Бесплатная
Sony ACID Music Studio 8.0 build 178 – это программа, которая позволит гибко и надёжно, а также очень профессионально создать музыку на вашем компьютере. Программа ACID Music Studio позволяет очень профессионально производить обработку какого угодно количества сэмплов для возможности создания собственных композиций для Audio CD, Интернет или Flash

Бесплатная
FL Studio (FruityLoops) 10.0.9 является очень хорошо показавшим себя программным обеспечением, которое включает такие инструменты, как синтезатор, драм машина, сэмплы и другие не менее важные для возможности создания музыкальных произведений.

Бесплатная
Sony Vegas Pro 11.0.520 является профессиональной программой, которая может осуществлять многодорожечную запись, редактирование и монтаж аудио и видео потоков. Программа Sony Vegas представляет собой многодорожечную цифровую систему нелинейного аудио и видео монтажа.

  • Функции аудиоредактирования включают обрезание, копирование, вставление, удаление, тишина, авто-трим и другие.
  • Аудио эффекты включают в себя усиление звука, нормализацию, эквалайзер, envelope, реверберацию, эхо, обратное проигрывание и многие другие.
  • Встроенная поддержка плагинов VST дает профессионалам доступ к тысячам дополнительных инструментов и эффектов.
  • Поддерживает большинство форматов аудио файлов, включая mp3, wav, vox, gsm, wma, au, aif, flac, real audio, ogg, aac, m4a, mid, amr и многие другие.
  • Пакетная обработка позволяет применять эффекты и/или конвертировать тысячи файлов за одну функцию.
  • Делайте поиск по звукозаписи и ставьте закладки для более точного редактирования.
  • Создавайте закладки и регионы, чтобы проще находить, вызывать и собирать сегменты длинных аудио файлов.
  • Инструменты включают в себя спектральный анализ(FFT), синтезатор речи и изменение голоса.
  • Функции звуковой реставрации включают в себя понижение шума и удаление треска.
  • Поддерживает частоту сэмплирования от 6 до 96кГц, стерео или моно, 8, 16, 24 или 32 бита.
  • Работает напрямую с мультидорожечным аудио микшером MixPad
  • С легким в использовании интерфейсом вы начнете редактировать в считанные минуты
10.03.2019

Audacity - это бесплатный звуковой редактор с открытым исходным кодом.Audacity можно использовать для: Записи звука. Оцифровки аналоговых записей (кассет, грампластинок). Редактирования файлов в форматах Ogg Vorbis, MP3 и WAV. Физического редактирования нескольких файлов (вырезание, склейка, сведение). Изменения скорости и высоты тона записи. Много для чего ещё! Дополнительно вы можете скачать плагины для Audacity:FFmpeg - библиотека позволяет Audacity импорт/экспорт в нескольких дополнительных

  • Рейтинг 2
  • Подписчиков 0
  • Демок 0

ocenaudio v3.6.0.1 19.02.2019

Кросс-платформенный, простой в использовании, быстрый и функциональный аудио-редактор. Это идеальное программное обеспечение для людей, которые нуждаются редактировании и анализировании аудио файлов без всяких заморочек. ocenaudio также имеет функции, которые обрадуют более продвинутых пользователей.

  • Рейтинг 3
  • Подписчиков 1
  • Демок 0
  • Wavosaur v1.3.0.0 01.03.2017

    Wavosaur - бесплатный звуковой редактор. Имеет все основные возможности такого класса программ: монтаж, анализ, пакетная обработка. Wavosaur поддерживает VST-плагины, ASIO-драйверы, многоканальность и обработку в реальном времени. Программа не требует установки и ничего не записывает в реестр. Работает в Windows от XP до Vista. Читайте обзор программы:Wavosaur. Бесплатно не значит низкокачественноНарезка музыкиПрограмма для записи голосаПрограмма для звукозаписи.

    • Рейтинг 2
    • Подписчиков 0
    • Демок 0
  • Capriccio v1.2.5 22.11.2013

    Capriccio - виртуальный нотный стан, написанный на языке программирования "Java". Благодаря этому, данная программа может работать на любых операционных системах, а так же может быть доступна в интернете для работы в онлайн режиме. По сути, это полнофункциональный нотный редактор. В нем есть поддержка полифонии, разнообразные ритмы, нотные знаки (кода, разнообразные ключи и т.д.), возможность экспортировать партию в pdf, midi, png, jpg или xml. Так же, данная программа позволяет записывать

    • Рейтинг 0
    • Подписчиков 0
    • Демок 0
  • Audiops Audio Pitch And Shift v5.1.0.2 24.10.2012

    Audio Pitch & Shift - полноценный аудио плеер/редактор с открытым кодом, позволяющий быстро и просто менять высоту тона и темп редактируемого аудио файла. Особенности: Изменение темпа, не изменяя при этом высоту тона аудиофайла. Изменение высоты тона (в полутонах), не изменяя при этом темп аудиофайла. Автоматическое определение темпа редактируемого аудио файла. Набор из встроенных эффектов: хорус, фленжер, эхо и ревербератор (необходимо наличие установленного DirectX 8 или выше). Возможность

    Многие пользователи хотели бы не только бы наслаждаться красивой музыкой, но и писать её самостоятельно. В реализации данной задачи помогут различные компьютерные программы, позволяющие не только создать свой трек с нуля, но и отредактировать имеющиеся у нас мелодии. В данном материале я перечислю наиболее популярные программы для редактирования аудиофайлов, опишу их возможности, а также представлю ссылку на ресурс, где вы сможете их скачать.

    Всё богатство имеющихся программ по редактированию музыкальных композиций можно поделить на несколько основных типов:

    • любительские или профессиональные решения;
    • специализированные инструменты для создания миксов;
    • программы для написания музыки с помощью нот;
    • другой релевантный инструментарий.

    Для работы с такими программами вам придётся потратить существенное время на изучение их функционала. Упрощённый же шаблон по видоизменению композиции состоит в загрузке песни в программу, переноса её в панель редактирования, и произведения там всех необходимых изменений.

    В случае же написания аудиотрека с нуля будет необходимо воспользоваться предоставленными программой набором базовых сэмплов, создать их самостоятельно или задействовать другой предназначенный для этого инструментарий. Давайте теперь разберём самые популярные аудиоредакторы.

    Audacity — популярный редактор для аудио

    Программа «Audacity » — «крёстный отец» бесплатного софта для изменения музыкальных файлов, одна из самых известных программ для аудиомонтажа. Её возможности позволяют работать со многими популярными форматами (mp3, wav, flac и другие), поддерживается расширенный мультитрекинг, запись с микрофона, сведение аудиодорожек с различными качественными характеристиками и другие полезные возможности.

    Данный софт легок в использовании, обладает большим количеством эффектов и плагинов. При первом взгляде на неё она может показаться немного архаичной, но свою работу «Аудасити» делает очень хорошо. Это отличная стартовая программа для бесплатного редактирования музыки. Имеются версии для ОС Виндовс, Мак, Линукс.

    Studio One 3 — удобный софт для работы с аудиозаписями

    Программа «Studio One 3 » стала очень популярной в последние пару лет. И это не мудрено, так как в данной DAW имеется всё, что вы ожидаете увидеть в современной цифровой аудиостанции. Она быстра, удобна, имеет дружелюбный интерфейс с поддержкой drag-n-drop, и просто создана для креативных людей.

    Софт представляет собой мощный аудиоредактор и миди-секвенсор, содержит инструментарий для микширинги и мастеринга готовых треков. Поддерживаются VST-эффекты, сведение музыки, VCA фейдеры и сатуратор звука с поддержкой аналогового моделирования и другие удобные возможности. Программа работает на основе Windows и Mac.

    Pro Tools 12 — профессиональное редактирование музыки

    «Pro Tools 12 » — наверное, наиболее популярная DAW (цифровая звуковая рабочая станция) в мире. Данный продукт является профессиональным стандартом для миксинга и редактирования звука. Множество людей связаны отношениями с «Pro Tools», основанными на полной любви или тотальной ненависти.


    Встроенные в программу плагины довольно хороши, но сам редактор страдает от отсутствия встроенного многополосного компрессора, что для многих становиться существенной проблемой.

    Pro Tools поддерживает аудиоформаты WAV, AIFF, AIFC, mp3 и использовавшиеся ранее звуковые файлы SDII. Также в функционал программы включена возможность редактирования видеофайлов, поэтому пользователи могут импортировать и работать с форматами видео высокой четкости, такими как XDCAM, MJPG-A, PhotoJPG, DV25, QuickTime и другими. Продукт работает на ОС Виндовс и Мак.

    Ableton Live — качественный монтаж электронных треков

    Топ мировых продюсеров электронной музыки используют «Ableton Live » — удобный и полифункциональный софт для проведения лайф-сетов. Хотя программе недостаёт некоторых продвинутых возможностей для редактирования и миксинга, её инструментарий регулярно используется многими известными диджеями. Вы можете задействовать данный продукт как в студийной работе (аранжировка, сведение), так и при живой игре (DJ-инг).

    Программа поддерживает разные вариации вывода звука (Core Audio, Asio) и звуковых плагинов (Audio Units), а также технологию «Rewire». Как и в другие DAW, программа может похвалиться различными аудиоэффектами, а также обслуживающей их библиотекой пресетов. Продукт работает на OS Windows и Mac.

    Cubase Pro — инновационный софт для аудиомонтажа

    «Cubase Pro » — это популярный музыкальный редактор, основанный на инновациях, стабильности и дружелюбии к пользователю. Программа работает на основании ряда проприетарных технологий, таких как «ASIO Guard», (исключает выпадения звука при сильных нагрузках) и «render in-place» (позволяет быстрый рендеринг фрагмента аудио или MIDI трека на новую дорожку).


    Работа в программе «Cubase Pro»

    Данный софт хорошо работает с внутренними окнами, осуществляет поддержку VCA фейдеров, VST плагинов, имеет другие полезные возможности.

    Cakewalk Sonar — программный инструмент для редактирования аудио

    «Cakewalk Sonar » работает исключительно на основе ОС Виндовс, имеет отличный пользовательский интерфейс и множество возможностей по работе со звуком.

    Функционал продукта включает в себя:

    • многоканальную запись и автоматизацию параметров с помощью огибающих и миди-сообщений;
    • гибкую маршрутизацию сигналов;
    • обработку звука с двойной точностью.

    В программе имеется множество стерео и объёмных эффектов от фирм «Vozengo» и «Sonitus», доступна возможность редактируемого меню выбора инструментов, поддерживаются такие форматы инструментов как DX/DXi, ReWire и другие.

    В работе данного софта также используется проприетарная технология АСТ, позволяющая управлять виртуальными инструментами в соответствии с имеющимся в системе аппаратным контроллером.

    Oceanaudio – упрощённый редактор для работы со звуком

    «Oceanaudio » — это новый и довольно простой музыкальный редактор с простым и довольно красочным пользовательским интерфейсом. Продукт лёгок в использовании, быстр, и является своего рода упрощённой версией известного «Аудасити». Данной программой поддерживается множество эффектов (включая компрессию, EQ, и реверберацию), которые вы можете задействовать в real-time монтаже.

    Многие бесплатные редакторы музыки являются деструктивными (запись эффектов прямо на аудио), поэтому в работе с ними приходится уповать на кнопку «предварительного прослушивания». Так, к примеру, работает уже упомянутый выше «Audacity». Но в рассматриваемом мной «Ocenaudio» вы можете изменять параметры эффекта, и сразу же прослушивать производимые вами изменения.

    Данная программа поддерживает VST, поэтому вы легко можете использовать ваши собственные плагины. В ней представлено множество других возможностей (например, спектограмма), которые пригодятся более продвинутым пользователям. Имеются версии программы для ОС Виндовс, Мак, Линукс.

    Заключение

    В данном материале мной были перечислены самые популярные программы для редактирования музыкальных треков. Если вы только начинаете свой путь в обработке музыки, тогда стоит начать с программ уровня «Oceanaudio» или «Audacity», а если вас интересуют профессиональные решения, тогда сделайте выбор в пользу «Pro Tools 12» и других инструментов с обилием специализированных возможностей.



  • Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

    • Next

      Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

      • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

        • Next

          В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

    • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
      https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png